Translation of "Perimeter area" in German
The
manufacturer
shall
specify
the
perimeter
of
the
area
to
be
used.
Der
Hersteller
muss
den
Umriss
der
zu
verwendenden
Fläche
angeben.
DGT v2019
We
have
a
different
perimeter
and
different
area.
Wir
haben
unterschiedlichen
Umfang
und
Fläche.
QED v2.0a
As
an
exercise,
check
the
perimeter
and
the
area.
Als
Übung,
überprüfen
Sie
den
Umfang
und
die
Fläche.
CCAligned v1
This
results
in
an
area/perimeter
ratio
of
1.8
mm.
Daraus
ergibt
sich
ein
Fläche/Umfang-Verhältnis
von
1,8
mm.
EuroPat v2
The
perimeter
encompasses
an
area
of
around
1.1
km2
and
125
lane
segments.
Dieser
umfasst
eine
Fläche
von
rund
1.1
km2
und
125
Fahrspurabschnitte.
ParaCrawl v7.1
Double
and
triple
glazed
areas
may
be
24%
and
36%
of
perimeter
wall
area
respectively.
Die
doppelt
und
dreifach
verglasten
Flächen
können
24
bzw.
36%
der
Außenwandfläche
ausmachen.
EUbookshop v2
This
results
in
an
area/perimeter
ratio
of
3
mm
(=ring
width/2).
Daraus
ergibt
sich
ein
Fläche/Umfang-Verhältnis
von
3
mm
(=Ringbreite/2).
EuroPat v2
At
its
inner
perimeter,
the
cylindrical
area
32
of
the
outer
disk
carrier
7
has
an
internal
tooth
system
34
.
Der
zylindrische
Bereich
32
des
Außenlamellenträgers
7
weist
am
Innenumfang
eine
Innenverzahnung
34
auf.
EuroPat v2
Along
the
perimeter
(edge
area)
stacked
logs
treated
with
varnish
and
also
mounted
with
screws.
Neben
dem
Umfang
(Randbereich)
gestapelte
Stämme
mit
Lack
behandelt
und
auch
mit
Schrauben
befestigt.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
be
able
to
dependably
and
precisely
locate
the
breech
member
in
both
the
firing
position
as
well
as
in
the
loading
position
and/or
in
the
firing
position
until
the
loading
operation
has
been
completed
or
the
shot
has
been
fired,
in
preferred
embodiments
of
the
invention
the
breech
member
has
recesses
in
the
perimeter
area,
in
the
plane
of
the
Geneva
movement
slots,
and
a
dog,
which
engages
the
recesses,
is
provided
on
the
cam,
with
the
effective
contour
of
the
dog
being
concentric
relative
to
the
axis
of
rotation
of
the
cam.
Um
das
Verschlussteil
in
der
Schussposition
ebenso
wie
in
der
Ladeposition
und/oder
in
der
Schussposition
zuverlässig
und
exakt
zu
fixieren,
bis
der
Ladevorgang
abgeschlossen
bzw.
der
Schuss
abgegeben
ist,
ist
gemäss
bevorzugten
Ausführungsformen
der
Erfindung
das
Verschlussteil
in
der
Ebene
der
Malteserkreuznute
mit
kreisabschnittförmigen
Aussparungen
im
Randbereich
versehen
und
es
ist
an
der
Kurvenscheibe
ein
in
die
Aussparung
eingreifender
Sperrnocken
angebracht,
dessen
wirksame
Kontur
konzentrisch
zur
Kurvenscheibenrotationsachse
ist.
EuroPat v2
During
this
pressing
the
stacked
tissue
layers
bulge
more
in
the
perimeter
area
of
the
opening
due
to
the
greater
tissue
thickness,
so
that
a
bulge
increasing
in
the
direction
of
the
tip
of
the
mandrel
of
the
individual
tissue
layers
appears.
Bei
dem
Aufdrücken
bauchen
sich
die
übereinandergelegten
Gewebelagen
aufgrund
der
größeren
Gewebedicke
im
Umfangsbereich
der
Öffnung
stärker
aus,
so
daß
eine
in
Richtung
der
Spitze
des
Dornes
zunehmende
Ausbauchung
der
einzelnen
Gewebelagen
auftritt.
EuroPat v2
In
addition
to
the
ability
to
measure
point-line
distance,
angles,
the
length
of
curves
and
lines,
the
camera
can
measure
the
perimeter
&
area
of
enclosed
features
such
as
rectangles,
polygons,
and
circles.
Zusätzlich
zu
der
Möglichkeit,
Punkt-Linien-Abstand,
Winkel,
die
Länge
von
Kurven
und
Linien
zu
messen,
kann
die
Kamera
den
Umfang
und
die
Fläche
von
eingeschlossenen
Merkmalen
wie
Rechtecken,
Polygonen
und
Kreisen
messen.
ParaCrawl v7.1
Take
length,
area,
perimeter,
diameter,
volume
and
radius
measurements,
count
from
PDFs
and
perform
area
cutouts
with
built-in
measurement
tools
that
automatically
calculate
all
related
measurements,
including
Wall
Area.
Nehmen
Sie
die
Maße
für
Länge,
Fläche,
Umfang,
Durchmesser,
Volumen
und
Radius,
nehmen
Sie
Zählungen
aus
PDF-Dateien
vor,
und
blenden
Sie
Flächen
mit
den
integrierten
Messwerkzeugen
aus,
die
automatisch
alle
zugehörigen
Maße,
einschließlich
der
Wandfläche,
berechnen.
ParaCrawl v7.1