Plug

We have said 'yes' to a German plug.
Wir haben "Ja" zu einem deutschen Stecker gesagt.
Europarl v8

We are still waiting for a solution for the electric plug.
Der elektrische Stecker wartet noch immer auf eine Lösung.
Europarl v8

The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.
Die Sicherheits-Betriebsparameter des Geräts sind in ihrem Stecker eingelassen.
TED2013 v1.1

Crypto plug-in "%1" cannot verify signatures.
Kryptografie-Modul„ %1“ kann keine Signaturen überprüfen.
KDE4 v2

Crypto plug-in "%1" could not decrypt the data.
Das Kryptografie-Modul„ %1“ kann die Daten nicht entschlüsseln.
KDE4 v2

Crypto plug-in "%1" cannot decrypt messages.
Das Kryptografie-Modul„ %1“ kann keine Nachrichten entschlüsseln.
KDE4 v2

I'm going to take two pins, I'm going to plug them onto the cockroach.
Ich nehme zwei Nadeln und stecke sie in die Kakerlake.
TED2020 v1

I'm going to take the other end, I'm going to plug in into my iPod.
Das andere Ende stecke ich in meinen iPod.
TED2020 v1