Translation of "Pockets of excellence" in German
Europe's
science
base
is
among
the
most
productive
in
the
world,
yet
it
does
not
contain
sufficient
pockets
of
world
class
excellence
where
ground-breaking
research
results
are
generated
which
are
able
to
drive
structural
change.
Die
Wissenschaftsbasis
Europas
gehört
zu
den
produktivsten
weltweit,
verfügt
jedoch
nicht
über
genügend
Nischen
von
globaler
Exzellenz,
in
denen
bahnbrechende
Forschungsergebnisse
erzielt
werden,
die
strukturelle
Veränderungen
in
Gang
setzen
können.
TildeMODEL v2018
Many
politicians
in
the
EU
acceding
countries
of
Central
and
Eastern
Europe
are
proud
to
acknowledgethat
they
have
pockets
of
research
excellence
in
their
countries,
and
that
they
have
come
a
long
way
sincethe
fall
of
communism.
Viele
Politiker
in
den
EU-Beitrittsländern
Mittel-
und
Osteuropas
erkennen
mit
Stolz,
dass
sie
in
ihren
Ländernüber
Inseln
der
Forschungsexzellenz
verfügen
und
dass
sie
seit
dem
Niedergang
des
Kommunismus
einenweiten
Weg
zurückgelegt
haben.
EUbookshop v2
This
completely
loyal
Lange
handed
down
masterpiece
"1A"
antique
pocket
watch
tradition
of
excellence
.
Diese
völlig
loyal
Lange
überliefert
Meisterwerk
"
1A
"
antike
Taschenuhr
Tradition
der
Exzellenz
.
ParaCrawl v7.1