Translation of "Principal applicant" in German
They
are
not
required
to
have
the
same
nationality
as
the
principal
applicant
to
obtain
an
E
visa.
Diese
Personen
müssen
nicht
die
gleiche
Staatsangehörigkeit
wie
der
Hauptantragsteller
haben,
um
ein
E-Visum
zu
beantragen.
ParaCrawl v7.1
If
you
wish
to
have
your
spouse
or
de
facto
spouse
immigrate
with
you,
the
latter
must
complete
an
Application
for
selection
certificate
-
Principal
applicant,
spouse
or
de
facto
spouse
-
separate
from
yours.
Wenn
Sie
Ihren
Ehepartner
oder
de
facto
Ehepartner
einwandern
mit
Ihnen
haben
wollen,
müssen
diese
ein
Antragsformular
zur
Auswahl
Zertifikat
-
Hauptantragstellers,
Ehepartner
oder
de
facto
Ehepartner
-
getrennt
von
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
Dependent
children
of
a
principal
applicant
or
sponsor,
a
child
to
be
adopted,
or
an
orphaned
brother,
sister,
niece,
nephew
or
grandchild
and
protected
persons,
including
Convention
refugees
are
not
required
to
pay
this
fee.
Abhängige
Kinder
eines
Hauptantragstellers
oder
-sponsors,
eines
zu
adoptierenden
Kindes
oder
eines
verwaisten
Bruders,
einer
Schwester,
einer
Nichte,
eines
Neffen
oder
eines
Enkelkindes
und
geschützt
Personen,
einschließlich
Konventionsflüchtlinge,
müssen
diese
Gebühr
nicht
entrichten.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
principal
areas
of
application
here
are
display
or
illumination
technologies.
Einige
der
Hauptanwendungsgebiete
sind
dabei
Display-
oder
Beleuchtungs-Technologien.
EuroPat v2
The
principal
field
of
application
of
the
invention
is
digital
cinema
projection,
however.
Hauptanwendungsgebiet
der
Erfindung
ist
jedoch
die
digitale
Kinoprojektion.
EuroPat v2
A
principal
area
of
application
in
this
context
is
the
labelling
of
bottles.
Hierbei
ist
ein
Hauptanwendungsgebiet
die
Etikettierung
von
Flaschen.
EuroPat v2
Its
principal
applications
are
in
motor
vehicles,
consumer
electronics,
and
computers.
Hauptanwendungsgebiete
sind
Kraftfahrzeuge,
Consumer-Elektronik
und
Computer.
ParaCrawl v7.1
Teaching
this
subject
is
one
of
its
principal
applications,
but
not
the
only
one.
Dieses
Themas
zu
unterrichten
ist
eine
seiner
Hauptanwendungen,
aber
nicht
das
einzige.
ParaCrawl v7.1
Provisional
information
for
1991
shows
that
about
80
percent
of
the
principal
applicants
were
male.
Vorläufige
Angaben
für
1991
zeigen,
daß
etwa
80%
der
Hauptantragsteller
männlichen
Geschlechts
waren.
EUbookshop v2
The
object
of
the
invention
shall
be
explained
below
with
reference
to
the
principal
field
of
application
of
the
invention.
Die
der
Erfindung
zugrunde
liegende
Problemstellung
wird
nachstehend
unter
Bezugnahme
auf
das
Hauptanwendungsgebiet
der
Erfindung
erläutert.
EuroPat v2
Principal
applications
are
turbines,
gearboxes,
turbo-compressors,
fans,
vertical
generators,
electrical
machines
or
turbochargers.
Hauptanwendungen
sind
Turbinen,
Getriebe,
Turboverdichter,
Ventilatoren,
vertikale
Generatoren,
Elektromaschinen
oder
Turbolader.
ParaCrawl v7.1