Translation of "Priority actions" in German
The
trans-European
transport
network
also
remains
among
the
priority
actions.
Das
transeuropäische
Verkehrsnetz
gehört
ebenfalls
weiterhin
zu
den
vorrangigen
Aufgaben.
Europarl v8
The
right
course
of
action
is
to
decide
on
priority
actions
and
objectives.
Das
richtige
Vorgehen
besteht
darin,
dass
wir
prioritäre
Maßnahmen
und
Ziele
festlegen.
Europarl v8
These
opinions
will
help
fuel
the
debate
on
the
priority
actions
of
the
Presidency.
Damit
wird
ein
Beitrag
geleistet
zur
Diskussion
über
die
vorrangigen
Aktionen
des
Ratvorsitzes.
TildeMODEL v2018
These
tables
also
show
the
priority
actions
(PAs)
in
bold.
Darin
werden
auch
die
Vorrangigen
Maßnahmen
(VM)
in
Fettdruck
angegeben.
TildeMODEL v2018
Priority
actions
for
2007
do
not
have
a
twelve
month
life
span.
Die
vorrangigen
Maßnahmen
für
2007
erstrecken
sich
nicht
unbedingt
über
zwölf
Monate.
TildeMODEL v2018
Concrete
priority
actions
have
been
identified
for
the
different
policy
areas.
Für
die
verschiedenen
Politikbereiche
wurden
konkrete
vorrangige
Maßnahmen
identifiziert.
TildeMODEL v2018
These
activities
reinforce
the
implementation
of
the
priority
actions
set
out
in
this
Communication.
Diese
spezifischen
Maßnahmen
unterstützen
die
Durchführung
der
in
dieser
Mitteilung
dargelegten
prioritären
Maßnahmen.
TildeMODEL v2018
Implement
priority
actions
of
the
Strategy
as
defined
within
the
short
term.
Durchführung
prioritärer
Maßnahmen
der
Strategie
wie
kurzfristig
festgelegt.
TildeMODEL v2018
Priority
actions
for
2008
have
been
selected
in
line
with
the
Programme
Decision.
Die
vorrangigen
Maßnahmen
für
2008
wurden
im
Einklang
mit
dem
Programmbeschluss
ausgewählt.
DGT v2019
Priority
actions
for
2009
have
been
selected
in
line
with
the
Programme
Decision.
Die
vorrangigen
Maßnahmen
für
2009
wurden
im
Einklang
mit
dem
Programmbeschluss
ausgewählt.
DGT v2019
A
separate
delegated
act
shall
be
adopted
for
each
of
the
priority
actions.
Für
jede
der
vorrangigen
Maßnahmen
ist
ein
eigener
delegierter
Rechtsakt
zu
erlassen.
DGT v2019
Stakeholders
will
thus
have
a
say
in
shaping
the
priority
actions
for
the
next
five
years.
Die
Beteiligten
können
so
die
vorrangigen
Maßnahmen
für
die
kommenden
fünf
Jahre
mitgestalten.
TildeMODEL v2018