Translation of "Public figures" in German
Protection
of
public
figures
is
the
responsibility
of
the
hosting
state.
Der
Schutz
von
Persönlichkeiten
fällt
in
den
Zuständigkeitsbereich
des
Gastgeberlandes.
Europarl v8
You
and
your
husband
are
public
figures.
Sie
und
Ihr
Ehemann
sind
bekannte
Personen.
OpenSubtitles v2018
Mostly
German
politicians
or
public
figures
were
invited.
Meist
waren
deutsche
Politiker
oder
Personen
des
öffentlichen
Lebens
geladen.
WikiMatrix v1
Fischer
is
regarded
as
one
of
the
leading
public
figures
of
Schaffhausen
in
the
19th
century.
Fischer
gilt
als
eine
der
markantesten
Persönlichkeiten
Schaffhausens
im
19.
Jahrhundert.
WikiMatrix v1
These
are
young
scientists,
public
figures,
pedagogues
and
entrepreneurs.
Es
sind
junge
Gelehrten,
Persönlichkeiten
des
öffentlichen
Lebens,
Pädagogen
und
Unternehmer.
ParaCrawl v7.1
Bertha
Zutner
was
familiar
with
many
of
Georgia’s
distinguished
public
figures.
Bertha
von
Suttner
war
mit
vielen
angesehenen
Persönlichkeiten
in
Georgien
vertraut.
ParaCrawl v7.1
Other
information
he
writes
about
relates
to
pedophile
abuse
by
public
figures.
Andere
Informationen
in
seinem
Buch
beziehen
sich
auf
pädophilen
Missbrauch
durch
bekannte
Persönlichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Lela
Gaprindashvili
Bertha
Zutner
was
familiar
with
many
of
Georgia's
distinguished
public
figures.
Lela
Gaprindashvili
Bertha
von
Suttner
war
mit
vielen
angesehenen
Persönlichkeiten
in
Georgien
vertraut.
ParaCrawl v7.1
Important
and
public
figures
of
the
canton
act
as
role
models
and
participate.
Wichtige
und
öffentliche
Personen
des
Kantons
agieren
als
Vorbilder
und
machen
mit.
CCAligned v1
Without
public
figures
there
cannot
be
a
paradigm
change.
Ohne
öffentliche
Persönlichkeiten
kann
es
keinen
Paradigmenwechsel
geben.
ParaCrawl v7.1
In
this
he
has
won
the
support
of
many
public
figures.
Er
erhielt
hierin
die
Unterstützung
vieler
öffentlicher
Persönlichkeiten.
ParaCrawl v7.1
However,
researchers
and
public
figures
were
allowed
to
attend
this
rehearsal.
Rechercheure
und
öffentliche
Personen
durften
der
Probe
beiwohnen.
ParaCrawl v7.1
Many
public
figures
have
visited
the
Jagdschloss.
Viele
Persönlichkeiten
haben
einst
das
Jagdschloss
besucht.
ParaCrawl v7.1