Translation of "Rate limit" in German

The bit rate limit values they desire are thus subscriber-associated.
Die von ihnen gewünschten Bitraten-Grenzwerte sind dabei teilnehmerindividuell.
EuroPat v2

If the rate-limit is hit, the server will respond with:
Wenn das Ratenlimit erreicht wird, antwortet der Server mit:
CCAligned v1

Block or rate limit unwanted or non-mission critical applications.
Blockieren oder beschränken Sie unerwünschte oder unwichtige Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

The bit rate limit values specified by the subscribers are thus then allocated to defined dimensional ranges of the bit rate values.
Die von den Teilnehmern angegebenen Bitraten-Grenzwerte werden nun also festgelegten Größenbereichen der Bitratenwerte zugeordnet.
EuroPat v2

Connection bit rate classes are now formed which are identified by different dimensional ranges of the bit rate limit values.
Es sind nun Verbindungs-Bitratenklassen gebildet, die durch unterschiedliche Größenbereiche der Bitraten-Grenzwerte gekennzeichnet sind.
EuroPat v2

For this purpose, call-associated bit rate limit values for virtual connections in ATM switching equipment are defined by storing appropriate data.
Hierzu werden für virtuelle Verbindungen in einer ATM-Vermittlungseinrichtung verbindungsindividuelle Bitraten-Grenzwerte durch Speicherung entsprechender Daten festgelegt.
EuroPat v2

You can compare the activity in the last 24 hours with the Core API against your rate limit .
Sie können die Aktivität in der Core-API in den letzten 24 Stunden mit Ihrem Ratenlimit vergleichen.
ParaCrawl v7.1