Translation of "Record check" in German
You
can
watch
YouTube
live
stream
record
or
check
results
and
information
about
drawing.
Sie
können
YouTube-Stream
Live-Stream-Datensätze
ansehen
oder
Ergebnisse
überprüfen
und
Informationen
zum
Zeichnen
.
CCAligned v1
If
your
device
does
not
record,
please
check
the
following:
Sollte
Ihr
Gerät
nicht
aufzeichnen,
prüfen
Sie
bitte
folgende
Punkte:
ParaCrawl v7.1
Select
the
Do
not
replicate
this
record
check
box
for
this
WINS
record,
if
applicable.
Aktivieren
Sie
ggf.
das
Kontrollkästchen
Diesen
Eintrag
nicht
replizieren
für
diesen
WINS-Eintrag.
ParaCrawl v7.1
The
software
simplifies
analysis
by
assisting
to
record
alternatives
and
check
their
consistancy.
Die
FACTORFINDER-Software
vereinfacht
Analysen,
indem
Daten
aufgezeichnet,
gesammelt
und
auf
ihre
Stimmigkeit
geprüft
werden.
ParaCrawl v7.1
If
the
fields
for
username
and
password
are
placed
within
a
web
page,
then
it
is
a
web
based
login
and
you
have
to
record
a
Check-Macro.
Wenn
sich
die
Felder
für
Benutzername
und
Passwort
innerhalb
einer
Webseite
befinden,
dann
handelt
es
sich
um
ein
web-basiertes
Login
und
Sie
müssen
ein
Check-Macro
aufzeichnen.
CCAligned v1
For
record
timer,
check
the
cassette's
erasure
prevention
tab
(l
10)
and
load
the
cassette
with
the
side
for
recording
facing
up.
Für
den
Aufnahme-Timer
überprüfen
Sie
den
Status
der
Löschschutzlamelle
(l
10)
und
legen
Sie
eine
Kassette
ein,
mit
der
für
die
Aufnahme
bestimmten
Seite
nach
oben.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
proALPHA
to
include
special
customer
discounts
in
the
discount
determination,
enable
the
"Cust
Contr
Record"
check
box
when
generating
the
Datanorm
records.
Damit
proALPHA
die
Kunden-Sonderrabatte
bei
der
Rabattfindung
berücksichtigt,
aktivieren
Sie
beim
Generieren
der
Datanorm-Datensätze
das
Kontrollkästchen
"Kundenkontrollsatz".
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
residual
positioning
of
the
measuring
probe
11
on
the
measurement
object
16
whilst
the
measuring
is
being
carried
out,
and
the
defined
distance
of
both
measuring
heads
26,
27
from
one
another,
an
exact
differential
measurement
can
be
carried
out
by
a
differential
measurement
of
this
type,
in
order
for
example
to
record
and
check
two
layer
thicknesses
on
an
object.
Aufgrund
der
verbleibenden
Positionierung
der
Messsonde
11
auf
dem
Messgegenstand
16
während
der
Durchführung
der
Messung
und
des
definierten
Abstandes
der
beiden
Messköpfe
26,
27
zueinander
kann
durch
eine
solche
Differenzmessung
eine
exakte
Differenzmessung
durchgeführt
werden,
um
beispielsweise
zwei
Schichtdicken
auf
einem
Gegenstand
zu
erfassen
und
zu
prüfen.
EuroPat v2