Translation of "Registrant" in German
The
registrant
shall
submit
such
further
information
to
the
Agency
within
the
deadline
set.
Der
Registrierungspflichtige
hat
der
Agentur
die
nachgeforderten
Informationen
innerhalb
dieser
Frist
zu
übermitteln.
TildeMODEL v2018
The
registrant
shall
submit
the
information
required
to
the
Agency.
Der
Registrierungspflichtige
hat
die
angeforderten
Informationen
der
Agentur
zu
übermitteln.
TildeMODEL v2018
The
itemisation
of
costs
shall
be
provided
to
the
potential
registrant
without
undue
delay.
Die
Kostenaufschlüsselung
wird
dem
potenziellen
Registranten
unverzüglich
mitgeteilt.
DGT v2019
The
registrant
shall
complete
his
registration
and
submit
it
to
the
Agency
within
the
deadline
set.
Der
Registrant
vervollständigt
sein
Registrierungsdossier
und
übermittelt
es
der
Agentur
innerhalb
dieser
Frist.
DGT v2019
The
Agency
shall
without
delay
communicate
the
registration
number
and
registration
date
to
the
registrant
concerned.
Die
Agentur
teilt
dem
betreffenden
Registranten
die
Registrierungsnummer
und
das
Registrierungsdatum
unverzüglich
mit.
DGT v2019
The
registrant
shall
submit
the
information
required
to
the
Agency
by
the
deadline
set.
Der
Registrant
übermittelt
die
angeforderten
Informationen
der
Agentur
innerhalb
der
festgelegten
Frist.
DGT v2019
The
registrant
shall
identify
what
information
is
required
for
the
registration.
Der
Registrant
ermittelt,
welche
Angaben
für
die
Registrierung
notwendig
sind.
DGT v2019
When
you
register
your
.BE
domain,
you
are
required
to
set
a
registrant.
Wenn
Sie
eine
.BE-Domain
registrieren
müssen
Sie
einen
Registrierenden
setzen.
ParaCrawl v7.1
The
applicant
must
provide
a
copy
of
currently
valid
proof
of
registration
of
the
registrant.
Der
Antragsteller
muss
eine
Kopie
der
Unternehmenseintragung
des
Registranten
als
Nachweis
einreichen.
CCAligned v1
Please
fill
in
a
different
email
for
each
registrant.
Bitte
geben
Sie
für
jeden
Registranten
eine
andere
E-Mail-Adresse
ein.
CCAligned v1
What's
a
registry,
a
registrar,
a
registrant?
Was
ist
eine
Registry,
ein
Registrar,
ein
Registrant?
CCAligned v1
Why
do
I
have
to
enter
a
"Registrant"
for
.BE
domains?
Warum
muss
ich
bei
.BE-Domains
einen
"Registrierenden"
eingeben?
ParaCrawl v7.1
If
the
Registrant
is
a
natural
person:
Wenn
der
Registrant
eine
natürliche
Person
ist:
ParaCrawl v7.1
If
the
registrant
a
natural
person:
Wenn
der
Registrant
eine
natürliche
Person
ist:
ParaCrawl v7.1