Translation of "Secrete" in German

High enough that he could secrete sugar in his sweat?
Hoch genug, dass er Zucker mit seinem Schweiß ausscheidet?
OpenSubtitles v2018

The problem is Charisma's roots secrete a toxin.
Das kommt daher, dass der Baum durch die Wurzeln ein Gift absondert.
OpenSubtitles v2018

The chemicals animals secrete?
Die Stoffe, die Tiere absondern?
OpenSubtitles v2018

At the same time, the hybridoma cells secrete the major part of the produced antibodies into the surrounding medium.
Gleichzeitig sekretieren die Hybridomzellen den grösseren Teil der produzierten Antikörper ins Umgebungsmedium.
EuroPat v2

With particular preference, the recombinant Tetrahymena cells secrete the recombinant human protein.
Ganz besonders bevorzugt sekretieren die rekombinanten Tetrahymena- Zellen das rekombinante humane Protein.
EuroPat v2

Certain species of parasite have been known to naturally secrete opiates.
Bestimmte Arten von Parasiten sind dafür bekannt, natürliche Opiate abzusondern.
OpenSubtitles v2018

By contrast, in particular metastatic tumor cells secrete their protein products directly into the bloodstream.
Dagegen sekretieren insbesondere metastasierende Tumorzellen ihre Proteinprodukte direkt in die Blutbahn.
EuroPat v2

In the body secrete the chest with a corresponding cavity, back.
Im Körper sekretieren Sie die Brust mit einem entsprechenden Hohlraum, zurück.
ParaCrawl v7.1

Glandular cells secrete a complex protein factor, parathyroid, into the blood.
Drüsenzellen sekretieren einen komplexen Proteinfaktor, die Nebenschilddrüse, in das Blut.
ParaCrawl v7.1

If we don’t use the throat correctly it can secrete poison.
Wenn wir die Kehle nicht richtig benutzen, kann sie Gift ausscheiden.
ParaCrawl v7.1