Translation of "Sensor board" in German
The
circuit
board
sensor
1
can
moreover
still
comprise
additional
sensors.
Der
Leiterplattensensor
1
kann
zudem
noch
zusätzliche
Sensoren
umfassen.
EuroPat v2
The
sensor
board
17
and
the
process
board
18
are
electrically
and
mechanically
connected.
Die
Sensorplatine
17
und
die
Prozessplatine
18
sind
elektrisch
und
mechanisch
verbunden.
EuroPat v2
After
being
equipped,
the
sensor
board
is
molded
between
two
flange
segments
by
means
of
a
casting
resin.
Die
Sensorplatine
wird
nach
der
Bestückung
mittels
eines
Gießharzes
zwischen
zwei
Flanschsegmente
eingegossen.
EuroPat v2
The
modified
circuit
of
a
sensor
circuit
board
contributes
to
the
determination
of
the
position
of
the
printing
carriage.
Die
geänderte
Schaltung
einer
Sensorplatine
trägt
zur
Bestimmung
der
Position
des
Druckwagens
bei.
EuroPat v2
The
sensor
circuit
board
107
may
be
connected
to
another
circuit
board
123
.
Die
Sensorplatine
107
kann
an
einer
weiteren
Leiterplatte
123
angeschlossen
sein.
EuroPat v2
The
flow
sensor
10
is
equipped
with
a
sensor
fixture
device
10
a
and
a
sensor
circuit
board
11
.
Der
Strömungssensor
10
ist
mit
einer
Sensorhalteeinrichtung
10a
und
einer
Sensorleiterplatte
11
ausgestattet.
EuroPat v2
The
sensor
circuit
board
11
forms
an
extension
of
the
sensor
fixture
device
10
a
.
Die
Sensorleiterplatte
11
bildet
eine
Verlängerung
der
Sensorhalteeinrichtung
10a.
EuroPat v2
The
sensor
fixture
device
10
a
can
also
be
part
of
the
sensor
circuit
board
11
.
Die
Sensorhalteeinrichtung
10a
kann
auch
Teil
der
Sensorleiterplatte
11
sein.
EuroPat v2
The
sensor
circuit
board
11
is
held
by
two
sensor
sleeves
12
and
13
.
Die
Sensorleiterplatte
11
wird
von
zwei
Sensorhülsen
12
und
13
gehalten.
EuroPat v2
The
image
sensor
156
can
be
arranged,
in
particular,
on
a
sensor
circuit
board
158
.
Der
Bildsensor
156
kann
insbesondere
auf
einer
Sensorplatine
158
angeordnet
sein.
EuroPat v2
The
spring
elements
also
provide
an
electrical
connection
between
the
sensor
circuit
board
and
further
component
supports.
Die
Federelemente
dienen
weiterhin
als
elektrische
Verbindung
zwischen
der
Sensorleiterplatte
und
weiteren
Bauteilträgern.
EuroPat v2
The
light
units
203
can
also
be
arranged
on
the
sensor
printed
circuit
board
100
.
Die
Leuchteneinheiten
203
können
auch
auf
der
Sensorplatine
100
angeordnet
sein.
EuroPat v2
With
Arduino
sensor
expansion
board
can
be
completed
and
buttons
of
interactive
works.
Mit
Arduino-Sensor
kann
Erweiterungsplatine
abgeschlossen
werden
und
Knöpfe
von
wechselwirkenden
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
With
sensor
expansion
board
can
be
made
For
remote
control
and
other
interactive
work.
Mit
Sensor
kann
Erweiterungsplatine
für
Fernbedienung
und
andere
wechselwirkende
Arbeit
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
With
Arduino
sensor
expansion
board
can
be
made
for
remote
control
and
other
interactive
work.
Mit
Arduino-Sensor
kann
Erweiterungsplatine
für
Fernbedienung
und
andere
wechselwirkende
Arbeit
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
With
Ardu
sensor
expansion
board
can
be
made
For
remote
control
and
other
interactive
work.
Mit
Ardu-Sensor
kann
Erweiterungsplatine
für
Fernbedienung
und
andere
wechselwirkende
Arbeit
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
For
the
circuit
board
sensor
in
accordance
with
the
invention
the
sensors
and
their
evaluation
electronics
are
preferably
integrated
at
the
circuit
board.
Beim
erfindungsgemässen
Leiterplattensensor
werden
vorzugsweise
die
Sensoren,
und
deren
Auswerteelektronik
auf
der
Leiterplatte
integriert.
EuroPat v2
The
circuit
board
sensor
1
has
a
round
or
polygonal,
in
particular
a
quadratic
planar
geometry.
Der
Leiterplattensensor
1
weist
eine
runde
oder
mehreckige,
insbesondere
eine
viereckige,
plane
Geometrie
auf.
EuroPat v2