Translation of "Socio-cultural" in German

What might otherwise be seen as a political conflict has acquired significant socio-cultural dimensions.
Was sonst als politischer Konflikt angesehen werden könnte hat bedeutungsvolle soziokulturelle Dimensionen angenommen.
News-Commentary v14

These socio-cultural factors look set to assume increasing importance in the future.
Diese sozio-kulturellen Faktoren werden in Zukunft wahrscheinlich immer mehr an Bedeutung gewinnen.
TildeMODEL v2018

Within this innovative model, the participation of socio-cultural mediators will be fundamental.
Die Mitwirkung soziokultureller Mediatoren an diesem innovativen Modell wird von grundlegender Bedeutung sein.
TildeMODEL v2018

Socio-cultural and institutional (SCI) conditions may also influence innovation capabilities.
Soziokulturelle und institutionelle Bedingungen (SCI) dürften die Innovationsfähigkeiten ebenfalls beeinflussen.
TildeMODEL v2018

Special attention will be paid to socio-cultural groups like the Roma.
Besondere Aufmerksamkeit wird sozio-kulturellen Gruppen, wie etwa den Roma gewidmet werden.
EUbookshop v2

And developit will, despite linguistic and socio-cultural barriers.
Sie wird trotz aller sprachlichenund sozio-kulturellen Hindernisse entstehen.
EUbookshop v2

The socio-cultural conditions of all involved: Where does the meeting take place?
Die sozio-kulturellen Voraussetzungen aller Beteiligten Wo findet das Treffen statt?
WikiMatrix v1

It is one of the socio-cultural foundations of European integration.
Sie ist ein soziokultureller Grundstein der europäischen Integration.
EUbookshop v2

The contests have become an important socio-cultural event.
Die Aktion hat sich zu einem soziokulturellen Phänomen entwickelt.
WikiMatrix v1

The DRC-purchasable is a socio-cultural house with delicious food and a wide range of events.
Die DRK-KaufBar ist ein soziokulturelles Haus mit leckerem Essen und einem vielfältigen Veranstaltungsangebot.
CCAligned v1