Translation of "Souls" in German

This is a curious body with two souls.
Das ist ein merkwürdiger Körper mit zwei Seelen.
Europarl v8

Let us, then, be great souls and do something for Europe.
Lassen Sie uns also gemeinsam große Seelen sein und etwas für Europa bewirken.
Europarl v8

The spirit of adventure rose in the boys' souls once more.
Die Abenteuerlust begann sich in den Seelen der beiden Burschen zu regen.
Books v1

Immortal Souls is a melodic death metal band from Kokkola, Finland, formed in 1991.
Immortal Souls ist eine Melodic-Death-Metal-Band aus Finnland.
Wikipedia v1.0

Coma of Souls is the fifth studio album by German thrash metal band Kreator, released in 1990.
Coma of Souls ist das fünfte Studioalbum der deutschen Thrash-Metal-Band Kreator.
Wikipedia v1.0

However, if they are killed before then, the souls are lost permanently.
Jene, die ihre Seelen verloren, verloren gleichzeitig den Verstand.
Wikipedia v1.0

Those who have lost their souls, they do not believe.
Jene aber, die ihrer selbst verlustig gegangen sind, glauben es nicht.
Tanzil v1

Those who have lost their own souls, they do not believe.
Jene aber, die ihrer selbst verlustig gegangen sind, glauben es nicht.
Tanzil v1

Those who lost their souls do not believe.
Jene aber, die ihrer selbst verlustig gegangen sind, glauben es nicht.
Tanzil v1