Translation of "Specially designated nationals list" in German
March
20th
2014,
the
Office
of
Foreign
Assets
Control
(OFAC)
published
that
Fursenko
and
19
other
men
have
been
added
to
the
Specially
Designated
Nationals
List.
März
2014
teilte
im
Zuge
der
Krimkrise
2014
die
US-Regierung
(Office
of
Foreign
Assets
Control
-
OFAC)
mit,
dass
Fursenko
und
neunzehn
weitere
Männer
der
Specially
Designated
Nationals
List
hinzugefügt
wurden.
Wikipedia v1.0
March
20th
2014,
the
Office
of
Foreign
Assets
Control
(OFAC)
published
that
Victor
Ivanov
and
19
other
men
have
been
added
to
the
Specially
Designated
Nationals
List.
Am
20.
März
2014
teilte
im
Zuge
der
Krimkrise
2014
die
US-Regierung
(Office
of
Foreign
Assets
Control
-
OFAC)
mit,
dass
Fursenko
und
neunzehn
weitere
Männer
der
Specially
Designated
Nationals
List
hinzugefügt
wurden.
WikiMatrix v1
Exports
to
companies,
organizations,
or
persons
listed
on
the
Specially
Designated
Nationals
List,
the
Debarred
List,
the
Entity
List,
and
other
governmental
lists
are
prohibited.
Exporte
an
Unternehmen,
Organisationen
oder
Personen,
die
auf
der
Specially
Designated
Nationals
List,
der
Debarred
List,
der
Entity
List
und
anderen
Listen
der
Regierung
erscheinen,
sind
verboten.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
but
without
limitation,
the
Program
may
not
be
exported
or
re-exported
(a)
into
any
U.S.-embargoed
countries
or
(b)
to
anyone
on
the
U.S.
Treasury
Department's
Specially
Designated
Nationals
List
or
the
U.S.
Department
of
Commerce
Denied
Persons
List
or
Entity
List.
Insbesondere,
jedoch
ohne
Beschränkung,
darf
das
Programm
nicht
(a)
in
von
den
USA
mit
Embargos
belegte
Länder
oder
(b)
an
Personen
oder
Rechtssubjekte
auf
der
Liste
der
ausdrücklich
benannten
Staatsangehörigen
des
US-Finanzministeriums
oder
der
Liste
mit
Handelsverweigerungen
des
US-Handelsministeriums
exportiert
oder
reexportiert
werden.
ParaCrawl v7.1