Translation of "Standing order" in German

If a standing order for daytime processing is not covered, it will be rejected.
Wenn ein Dauerauftrag für die Tagverarbeitung nicht gedeckt ist, wird er zurückgewiesen.
DGT v2019

I felt so awful, I placed a standing order at the florist.
Damals habe ich beim Floristen einen Dauerauftrag eingerichtet.
OpenSubtitles v2018

I had a standing order with the florist.
Ich hatte einen Dauerauftrag beim Blumengeschäft.
OpenSubtitles v2018

I signed a standing order, gave me the amulet, we went.
Ich unterschrieb einen Dauerauftrag, gab mir das Amulett, gingen wir.
QED v2.0a

How can I adjust or cancel a standing order?
Wie kann ich einen Dauerauftrag ändern oder stornieren?
CCAligned v1

Just add another standing order to your spare change investing plan.
Dann fügen Sie Ihrer Geldanlage mit Ihrem Wechselplan einen zusätzlichen Dauerauftrag hinzu.
ParaCrawl v7.1

I carry out my payments myself (e.g. through Online Banking, standing order)
Ich tätige meine Zahlungen selbständig (bspw. via Online Banking, Dauerauftrag)
ParaCrawl v7.1