Translation of "Still coming" in German

It's still coming toward us.
Es kommt noch immer auf uns zu.
OpenSubtitles v2018

Dude, you still coming to L.A.?
Alter, kommst du immer noch nach L.A.?
OpenSubtitles v2018

If it's over, why are you still coming?
Warum kommst du noch, wenn es vorüber ist?
OpenSubtitles v2018

But you're still coming to my wedding, right?
Aber Sie kommen dennoch zu meiner Hochzeit, stimmt's?
OpenSubtitles v2018

But they are still coming forward.
Aber sie melden sich immer noch.
OpenSubtitles v2018

I'm still coming to L.A.
Ich komme immer noch nach LA.
OpenSubtitles v2018

The herd's still coming, but this creek should slow them down some.
Die Horde kommt immer noch, aber dieser Bach sollte sie etwas aufhalten.
OpenSubtitles v2018

Fumes still coming off the girl when I questioned her.
Die Dämpfe kamen noch aus dem Mädchen, als ich sie befragt habe.
OpenSubtitles v2018

You still think he's coming back, don't you?
Glaubst du immer noch, er kommt zurück?
OpenSubtitles v2018

He's still coming after me.
Er ist noch hinter mir her.
OpenSubtitles v2018

You and Carla still coming on the 14th?
Sie und Carla kommen aber am 14.?
OpenSubtitles v2018

Reports are still coming in from the field.
Es kommen noch immer Berichte von draußen rein.
OpenSubtitles v2018

Stark, these things are still coming.
Stark, die Dinger kommen noch.
OpenSubtitles v2018

They're still coming after your seat.
Sie wollen immer noch deinen Platz.
OpenSubtitles v2018

He's bleeding through the packing, and there's still stool coming out.
Er blutet durch den Verband und es kommt immer noch Stuhl raus.
OpenSubtitles v2018

Fuck, he's still coming!
Scheiße, er ist immer noch an uns dran!
OpenSubtitles v2018

I hope that you're still coming.
Ich hoffe, du kommst noch.
OpenSubtitles v2018

The end of the end is still coming.
Das Ende vom Ende kommt noch.
OpenSubtitles v2018

I hope you're still coming tomorrow.
Ich hoffe sehr, dass du morgen kommst.
OpenSubtitles v2018

They're still coming, Jonesy.
Die kommen also noch, Jonesy.
OpenSubtitles v2018