Translation of "Supply of nutrients" in German
To
prevent
this
risk,
a
constant
supply
of
high
quality
nutrients
and
active
substances
is
necessary.
Um
diese
Gefahren
zu
vermeiden,
bedarf
es
der
stetigen
Zufuhr
hochwertiger
Wirkstoffe.
ParaCrawl v7.1
Supplements
are
dietary
supplements
that
make
sure
that
you
have
a
higher
supply
of
certain
nutrients.
Supplemente
sind
Nahrungsergänzungsmittel,
die
für
eine
erhöhte
Versorgung
durch
bestimmte
Nährstoffe
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Aquarium
plants
need
a
regular
supply
of
nutrients
for
strong,
healthy
growth.
Aquarienpflanzen
benötigen
für
gesundes,
kraftvolles
Wachstum
eine
regelmäßige
Nährstoffzufuhr.
ParaCrawl v7.1
Charred
rice
straw
used
as
a
soil
additive
also
increases
the
pH
value
and
improves
the
supply
of
nutrients
to
the
plants.
Verkohltes
Reisstroh
als
Bodenzusatz
erhöht
den
pH-Wert
und
verbessert
die
Nährstoffversorgung
der
Pflanzen.
ParaCrawl v7.1
Athletes,
who
require
an
increased
supply
of
nutrients
to
maintain
their
performance
levels.
Sportler,
die
eine
erhöhte
Nährstoffzufuhr
benötigen,
um
ihr
Leistungsniveau
zu
halten,
ParaCrawl v7.1
Without
this
supply
of
nutrients,
there
would
be
much
less
life
in
the
Wadden
Sea.
Ohne
die
Zufuhr
von
Nährstoffen
gäbe
es
viel
weniger
Leben
im
Wattenmeer.
ParaCrawl v7.1
Aquarium
plants
benefit
from
the
constant,
even
supply
of
nutrients
like
in
nature.
Aquarienpflanzen
profitieren
von
einer
permanenten,
gleichmäßigen
Nährstoffzufuhr
wie
in
der
Natur.
ParaCrawl v7.1
Staurogyne
requires
strong
light
and
a
good
supply
of
nutrients
via
the
substrate.
Staurogyne
benötigt
intensives
Licht
und
eine
gute
Nährstoffversorgung
über
dem
Bodengrund.
ParaCrawl v7.1
A
needs-based
supply
of
nutrients
is
the
prerequisite
for
high
yields
and
good
quality
crops.
Eine
bedarfsgerechte
Nährstoffversorgung
ist
die
Voraussetzung
für
hohe
Erträge
und
gute
Qualitäten.
ParaCrawl v7.1
Healthy
to
enable
a
basic
supply
of
essential
nutrients.
Gesunden
eine
Basisversorgung
mit
essentiellen
Nährstoffen
zu
ermöglichen.
CCAligned v1
During
April
to
August
the
Schlumbergera
has
nothing
against
a
supply
of
nutrients.
Von
April
bis
August
hat
Schlumbergera
nichts
gegen
die
Zufuhr
von
Nährstoffen
einzuwenden.
CCAligned v1
An
optimum
supply
of
nutrients
is
particularly
crucial
when
setting
up
a
new
aquarium.
Gerade
bei
Neueinrichtung
ist
eine
optimale
Nährstoffversorgung
entscheidend
wichtig.
ParaCrawl v7.1
Sustained
release
can
delay
the
start
of
nutrient
supply
and
extend
the
supply
of
nutrients.
Dauerhafte
Freisetzung
kann
den
Beginn
der
Nährstoffversorgung
verzögern
und
die
Nährstoffversorgung
verlängern.
ParaCrawl v7.1
It
improves
digestion
under
conditions
of
increased
supply
of
nutrients.
Es
verbessert
die
Verdauung
unter
erhöhter
Zufuhr
von
Nährstoffen.
ParaCrawl v7.1
This
occurs
as
a
response
of
the
body
to
an
insufficient
supply
of
nutrients.
Dies
geschieht
als
Reaktion
des
Körpers
auf
eine
unzureichende
Nährstoffversorgung.
ParaCrawl v7.1
A
balanced
supply
of
eye-pleasing
nutrients
is
here
especially
important.
Eine
ausgewogene
Zufuhr
von
augenfreundlichen
Nährstoffen
ist
hier
besonders
wichtig.
ParaCrawl v7.1
The
improved
supply
of
nutrients
to
the
skin
also
enhances
the
tanning
effect.
Durch
die
bessere
Nährstoffversorgung
der
Haut
wird
gleichzeitig
auch
der
Bräunungseffekt
verstärkt.
ParaCrawl v7.1
It
is
recommended
to
use
coated
controlled
release
fertilisers
for
the
supply
of
nutrients.
Zur
Nährstoffversorgung
empfiehlt
es
sich,
umhüllte
Depotdünger
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
A
sufficient
supply
of
micro
nutrients
is
essential
for
a
good
nervous
system!
Eine
ausreichende
Versorgung
mit
Mikronährstoffen
ist
für
ein
gutes
Nervensystem
unerläßlich!
ParaCrawl v7.1
Now
it
is
important
that
the
embryo
receives
a
good
supply
of
oxygen
and
nutrients.
Wichtig
ist
nun
eine
gute
Versorgung
mit
Sauerstoff
und
Nährstoffen.
ParaCrawl v7.1
This
can
lead
to
an
under-supply
of
important
nutrients
in
both
cases.
Dies
kann
in
beiden
Fällen
wiederum
zu
einer
Unterversorgung
mit
wichtigen
Nährstoffen
führen.
ParaCrawl v7.1
This
reduces
the
supply
of
blood
to
them
and
thus
the
supply
of
oxygen
and
nutrients.
Dies
mindert
deren
Durchblutung
und
damit
die
Sauerstoff-
und
Nährstoffversorgung.
ParaCrawl v7.1
The
stressing
and
relieving
of
joints
improves
the
cells'
supply
of
nutrients.
Durch
Be-
und
Entlasten
von
Gelenken
verbessert
sich
die
Nährstoffversorgung
der
Zellen.
ParaCrawl v7.1