Translation of "Take patience" in German
Admittedly,
this
process
will
take
time
and
patience.
Dieser
Prozess
braucht
zugegebenermaßen
Zeit
und
Geduld.
News-Commentary v14
It
will
take
a
lot
patience
and
tenacity
to
complete
this
project.
Es
wird
viel
Geduld
und
Beharrlichkeit
erfordern,
dieses
Projekt
durchzuziehen.
Tatoeba v2021-03-10
These
things,
they
take
time
and
patience.
Diese
Dinge
brauchen
Zeit
und
Geduld.
OpenSubtitles v2018
It's
gonna
take
patience,
but
I've
been
celibate
all
summer.
Es
wird
Geduld
erfordern,
aber
ich
lebte
den
ganzen
Sommer
enthaltsam.
OpenSubtitles v2018
It'll
take
luck
and
patience
to
land
him.
Wir
brauchen
Glück
und
viel
Geduld,
um
ihn
zu
erwischen.
OpenSubtitles v2018
Remember
that
all
good
things
take
time
and
patience.
Erinnern
Sie
daran,
daß
alle
guten
Sachen
Zeit
und
Geduld
nehmen.
ParaCrawl v7.1
You
will
create
new
structures,
but
this
will
take
time
and
patience.
Ihr
werdet
neue
Strukturen
schaffen,
was
jedoch
Zeit
und
Geduld
erfordern
wird.
ParaCrawl v7.1
These
things
take
time
and
patience,
more
time
than
Corbyn
has.
Diese
Dinge
brauchen
Zeit
und
Geduld,
wahrscheinlich
mehr,
als
Corbyn
zur
VerfÃ1?4gung
steht.
ParaCrawl v7.1
We
are
establishing
a
new
body
with
new
working
methods
and
processes,
and
this
will
take
time,
patience
and
creativity.
Wir
schaffen
ein
neues
Organ
mit
neuen
Arbeitsmethoden
und
-prozessen,
und
das
erfordert
Zeit,
Geduld
und
Kreativität.
Europarl v8
This
will
undoubtedly
take
time
and
patience,
and
it
will
require
governments
to
determine
their
own
destiny
and
deter
regional
adventurism
by
some
Arab
states.
Dazu
braucht
es
zweifellos
Zeit
und
Geduld
und
die
Regierungen
werden
ihr
eigenes
Schicksal
in
die
Hand
nehmen
müssen,
um
das
regionale
Abenteurertum
mancher
arabischer
Staaten
zu
unterbinden.
News-Commentary v14
But
this
will
take
time
and
patience
-
and
it
will
need
to
be
accompanied
by
policy
changes
on
Iraq,
Palestine-Israel,
and
the
regional
economy.
Dies
jedoch
erfordert
Zeit
und
Geduld
-
und
es
muss
mit
einer
Änderung
der
Politik
in
Bezug
auf
den
Irak,
Palästina/Israel
und
die
regionale
Wirtschaft
verbunden
sein.
News-Commentary v14
Look,
I
know
it's
not
exactly
romantic,
but
your
recovery
is
gonna
take
patience.
Schau
mal,
ich
weiß
es
ist
nicht
wirklich
romantisch,
doch
deine
Erholung
wird
Geduld
erfordern.
OpenSubtitles v2018
It
will
take
time
and
patience,
but
I
will
get
to
the
asphalt
and
salvation.
Es
wird
Zeit
und
Geduld
nehmen.,
aber
ich
werde
kommen,
bis
der
Asphalt
und
Rettung.
ParaCrawl v7.1