Translation of "To be important to" in German

And this turns out to be really important to make robots safe.
Das ist sehr wichtig, um Roboter sicherzumachen.
TED2020 v1

Legal and accounting standards are found to be an important contributor to financial development.
Rechts- und Rechnungslegungsstandards können einen wichtigen Beitrag zur finanziellen Entwicklung leisten.
TildeMODEL v2018

Access to markets, customers and improved competitiveness were found to be the most important to companies.
Marktzugang, Kunden und bessere Wettbewerbsfähigkeit waren die wichtigsten Ziele für Unternehmen.
TildeMODEL v2018

It would've to be jolly important to distract me from getting my wings faster than anyone in British aviation history.
Es müsste von enormer Wichtigkeit sein, wenn die Prüfung leiden sollte.
OpenSubtitles v2018

I wanted to be as important to him as you were.
Ich wollte für ihn so wichtig werden wie Sie.
OpenSubtitles v2018

And I want you to be real nice to the girls, 'cause they're going to be real important to you, I swear.
Und seid nett zu Mädchen, weil die eines Tages ganz wichtig werden.
OpenSubtitles v2018

There is nothing that is going to be more important to this Community in the future than timber.
Nichts wird für diese Gemein schaft in Zukunft wichtiger sein als Holz.
EUbookshop v2

The company of other species seems to be very important to the animals.
Die Gesellschaft von Artgenossen scheint den Tieren sehr wichtig zu sein.
ParaCrawl v7.1