Translation of "Traffic measurement" in German

The overall traffic load measurement takes the traffic load to be anticipated with each individual seizure into consideration.
Die Gesamt-Verkehrsbelastungsmessung berücksichtigt die mit jeder einzelnen Belegung zu erwartende Verkehrsbelastung.
EuroPat v2
This website, like many other websites, uses cookies for traffic measurement and content optimization.
Diese Website verwendet, wie viele andere Websites auch, Cookies zur Verkehrsmessung und Inhaltsoptimierung.
ParaCrawl v7.1
As broadband networks move into the operational phase there arises the need for an adapted network management capability including performance monitoring and traffic measurement procedures.
Mit der Inbetriebnahme von Breitbandnetzen entsteht die Notwendigkeit, geeignete Maßnahmen zum Management des Netzes, wie zum Beispiel Verfahren zur Beobachtung und Messung des Verkehrsaufkommens, zur Verfügung zu stellen.
EUbookshop v2
This common glossary of standard terms presented in this booklet covers infrastructure, transport equipment, transport enterprises, traffic, transport measurement and energy consumption in the fields of Rail, Road, Inland Waterway and Oil Pipeline transport statistics.
Dieses gemeinsame Glossar der Standardbegriffe umfaßt Infrastruktur, Transportmittel, Verkehrsunternehmen, Verkehr, Verkehrsleistung und Energieverbrauch in den statistischen Bereichen Eisenbahnverkehr, Straßenverkehr, Binnenschiffahrt und Transport in Ölfernleitungen.
EUbookshop v2
Whilst at many, unmanned, weather stations, visibility measurements are made automatically for the range 0 to 10 km which is relevant to traffic safety, the measurement station on the Kalmit is designed for the range 10 to 390 km, which is relevant in assessing the fine dust content of the air.
Während an vielen unbemannten Wetterstationen eine automatisierte Messung der Sichtweite in dem für die Verkehrssicherheit relevanten Bereich zwischen 0 und 10 km erfolgt, ist die Messstation auf der Kalmit für den Bereich von 10 bis 390 km ausgelegt, der für den Feinstaubgehalt der Luft maßgeblich ist.
WikiMatrix v1
For each of rhose modes of Transport, defi­nitions are presented for infrasttucture, transport equipment, entetprises, traffic, transport measurement and energy con­sumption.
Für jeden Verkehrsträger werden die Be­griffe in den statistischen Bereichen Infrastruktur, Transporrmittel, Verkehrs­unternehmen, Verkehr, Verkehrsleistung und Energieverbrauch präsentiert.
EUbookshop v2
In addition, the German application cited above also discloses the possibility of providing the appertaining measures for traffic measurement at a central location, i.e.at a central sequential logic system, but of providing the non-acceptance device at a decentralized location, for example, in group control units in order to accomplish a rejection of information processing requests as they arise insofar as possible.
Die weiter oben genannte Offenlegungsschrift beschreibt darüber hinaus auch die Möglichkeit, die betreffenden Massnahmen zur Verkehrsmessung an zentraler Stelle also bei einem zentralen Schaltwerk zu treffen, die Abweiseinrichtung aber an dezentraler Stelle, zum Beispiel in Gruppensteuerwerken, vorzusehen, um eine Abweisung von Informations-Verarbeitungsanforderungen möglichst schon am Ursprungsort ihres Entstehens zu bewerkstelligen.
EuroPat v2
Discussion of the Prior Art Such sampling fleet vehicles that move in traffic as measurement probes are called "floating cars."
Derartige Fahrzeuge einer Stichprobenfahrzeugflotte, die sich im Sinne von Meßsonden im Verkehr mitbewegen, werden auch als "floating cars" bezeichnet.
EuroPat v2
We use cookies on enversion.dk for traffic measurement and optimization of the site - it's fine with you?
Wir verwenden Cookies auf enversion.dk für Verkehrsmessung und Optimierung der Website - es ist in Ordnung mit Ihnen?
CCAligned v1
Many people will argue that Alexa’s traffic measurement is not accurate and that it doesn’t matter.
Viele Leute werden argumentieren, dass Alexas Verkehrsmessung nicht genau ist, und dass es keine Rolle spielt.
ParaCrawl v7.1
In the present description, a laser scanner can be understood to mean a complete serviceable device having a frame for temporary or permanent installation, such as is used in traffic measurement.
Unter einem Laserscanner soll in der vorliegenden Beschreibung ein komplettes einsatzfähiges Gerät mit einem Gestell zum temporären oder dauerhaften Aufstellen verstanden werden, wie es in der Verkehrsmessung verwendet wird.
EuroPat v2
This means that the measurement transmitter 5 exercises control over the total data traffic between measurement transmitter, cable circuit and sensor module.
Dies bedeutet, dass der Messumformer 5 die Kontrolle über den gesamten Datenverkehr zwischen Messumformer, Kabelschaltung und Sensormodul besitzt.
EuroPat v2
In such case, the additional information exchange between cable circuit 53 and sensor module 55 does not degrade the data traffic between measurement transmitter 51 and sensor module 55 .
Dabei beeinträchtigt der zusätzliche Informationsaustausch zwischen Kabelschaltung 53 und Sensormodul 55 den Datenverkehr zwischen Messumformer 51 und Sensormodul 55 nicht.
EuroPat v2
For this purpose, the historic database which can be assigned to the base component in a central traffic station is constantly updated in the central traffic station with measurement data and/or status data.
Dabei wird die historische Datenbank, welche der Basiskomponente in einer Verkehrszentrale zugeordnet sein kann, laufend in der Verkehrszentrale mit Meßdaten und/oder Zustandsdaten aktualisiert.
EuroPat v2
However, measurement data 12, 13 do not cover all areas with respect to the traffic network because measurement data from mobile detectors in vehicles 2, 3 are only transmitted at precisely those vehicle locations and because measurement data 13 from stationary detectors 10, 11 can only be determined where the detectors are located, are in operation and are engaged in transmission.
Jedoch sind Meßdaten 12, 13 nicht flächendeckend bezüglich des Verkehrsnetzes, da Meßdaten von mobilen Detektoren in Fahrzeugen 2, 3 nur dort übermittelt werden, wo sich gerade Fahrzeuge befinden und da Meßdaten 13 von stationären Detektoren 10, 11 nur dort ermittelt werden können, wo sich Detektoren befinden, in Betrieb sind und gerade sendeten.
EuroPat v2
Traffic Measurement, so we know how many people visit our site and can document this to advertisers.
Verkehrsmessung, so dass wir wissen, wie viele Menschen unsere Seite besuchen und diese für die Werbewirtschaft dokumentieren.
CCAligned v1
Nevertheless, without additional measures the NO2 limit value will probably be exceed at many traffic measurement sites until 2010.
Dennoch wird der NO2-Grenzwert an vielen Messstellen mit hoher Verkehrsbelastung bis zum Jahr 2010 ohne weitere Maßnahmen wahrscheinlich nicht erreicht.
ParaCrawl v7.1

Related phrases