Translation of "Transmission satellite" in German
The
presented
costs
do
not
include
satellite
transmission
costs.
Die
Kosten
der
Satellitenübertragung
sind
in
den
ausgewiesenen
Kosten
nicht
enthalten.
TildeMODEL v2018
Other
than
the
satellite
transmission,
none
of
it
is
a
national
security
risk.
Außer
der
Satellitenübertragung
stellt
nichts
davon
ein
Sicherheitsrisiko
dar.
OpenSubtitles v2018
I
want
the
recording
of
the
satellite
transmission.
Ich
will
die
Aufzeichnung
der
Satellitenübertragung.
OpenSubtitles v2018
Data
transmission
by
satellite
is
carried
out
by
post
and
telecommunications
administrations.
Die
Daten
übertragung
durch
Satelliten
wird
von
Post-
und
Fernmeldeverwaltungen
ausgeführt.
EUbookshop v2
The
Satellite-transmission
and
cable-transmission
systems
are
complementary
and
mutually
advantageous.
Die
Satelliten-
und
Kabelübert.raqungssysteme
ergänzen
sich
zum
gegen
seitigen
Nutzen.
EUbookshop v2
Now.
Here's
the
latest
transmission
from
my
satellite.
Hier
ist
die
letzte
Übermittlung
von
meinem
Satelliten.
OpenSubtitles v2018
A
few
thousand
receiving
stations
will
be
connected
via
satellite
transmission.
Per
Satellitenübertragung
werden
einige
Tausend
Empfangsstationen
angeschlossen
sein.
ParaCrawl v7.1
This
allows
more
efficient
use
of
the
transmission
of
satellite
channels.
Dies
ermöglicht
eine
effizientere
Nutzung
der
Übertragung
von
Satellitenkanälen.
ParaCrawl v7.1
In
the
field
of
mobile
communications
and
satellite
transmission,
the
bandwidth
is
limited
strongly.
Im
Bereich
der
mobilen
Kommunikation
und
der
Satellitenübertragung
ist
die
Bandbreite
stark
begrenzt.
EuroPat v2
The
data
are
additionally
encoded
during
satellite
transmission.
Während
der
Satellitenübertragung
werden
die
Daten
zusätzlich
verschlüsselt.
EuroPat v2
Block
the
transmission
of
GPS
Satellite
locators
and
any
satellite
navigators.
Blockieren
Sie
die
Übertragung
von
GPS-Satelliten-Locator
und
jede
Satelliten-Navigatoren.
CCAligned v1
The
international
satellite
transmission
of
a
Pentecost
concert
and
divine
service
will
originate
from
there.
Die
weltweite
Satellitenübertragung
eines
Pfingstkonzertes
und
des
Pfingstgottesdienst
werden
dort
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
The
low-frequency
transmission
of
the
satellite
covers
Taiwan
and
nearly
four-fifths
of
mainland
China.
Die
Niedrigfrequenz-Übertragung
des
Satelliten
umfasst
Taiwan
und
beinahe
vier
Fünftel
von
Festlandchina.
ParaCrawl v7.1