Translation of "Were reduced" in German

Surpluses were reduced by using them as animal feed and by prompt servicing of the world market.
Überschüsse wurden abgebaut durch Mehrverfütterung und durch zügige Bedienung des Weltmarktes.
Europarl v8
Its CO2 emissions were reduced by 19% in 1997.
Ihre CO2­Emissionen sind 1997 um 19 % zurückgegangen.
Europarl v8
Motifs at this time were mountains reduced to small triangles.
Motive der Bilder waren teilweise auf kleine Dreiecke reduzierte Berge.
Wikipedia v1.0
Total cholesterol, LDL cholesterol and apolipoprotein B were significantly reduced.
Gesamtcholesterin, LDL- Cholesterin und Apolipoprotein B wurden signifikant gesenkt.
EMEA v3
The incidence of fever and documented infections were not reduced in either setting.
Die Häufigkeit von Fieber und nachgewiesener Infektionen war in beiden Fällen nicht herabgesetzt.
EMEA v3
On average, the patients' LDL cholesterol levels were reduced by 40%.
Im Durchschnitt wurden die LDL-Cholesterin-Spiegel der Patienten um 40 % gesenkt.
ELRC_2682 v1
Both the rate and extent of absorption of Advagraf were reduced when administered with food.
Geschwindigkeit und Umfang der Resorption von Advagraf waren bei Gabe mit Nahrungsmitteln beeinträchtigt.
EMEA v3
In the clinical studies doses were reduced by 50 mg steps.
In den klinischen Studien wurden die Dosierungen in Schritten von 50 mg herabgesetzt.
EMEA v3
In all animal toxicity studies, circulating testosterone levels were significantly reduced.
In allen tierexperimentellen Toxizitätsstudien waren die zirkulierenden Testosteron-Spiegel signifikant reduziert.
ELRC_2682 v1
Day 15: If Day 8 doses were reduced:
Tag 15: Sofern die Dosen an Tag 8 reduziert wurden:
ELRC_2682 v1
Bakerloo services to Watford Junction were reduced in the 1960s and cut back in 1982 to Stonebridge Park.
Durchgehende Züge nach Watford wurden in den 1960er Jahren eingeschränkt.
Wikipedia v1.0
In World War II, passenger services were again greatly reduced.
Im Zweiten Weltkrieg wurde der Personenverkehr wieder stark reduziert.
Wikipedia v1.0

Related phrases

have to be reduced we have reduced could be reduced reduce down to
reduceing reduced reducing reducible
by reducing was reduced