Translation of "Were shipped" in German
These
products
were
shipped
out
over
the
Eifel
by
teams
of
horses
and
sold.
Diese
Erzeugnisse
wurden
mit
Pferdegespannen
über
die
Eifel
hinaus
transportiert
und
verkauft.
Wikipedia v1.0
J2s
exported
to
the
United
States
were
shipped
without
engines.
Die
in
die
USA
verkauften
J2
wurden
ohne
Motor
ausgeliefert.
Wikipedia v1.0
By
the
time
of
the
Vietnam
War
the
majority
of
supplies
and
materials
were
shipped
by
CONEX.
Zu
Zeiten
des
Vietnamkrieges
wurde
die
Mehrzahl
des
Materials
mit
CONEX
verschifft.
Wikipedia v1.0
Trade
goods
were
shipped
over
the
Oder
and
Röhricke
rivers.
Die
Waren
wurden
über
die
Flüsse
Röhricke
und
Oder
verschifft.
Wikipedia v1.0
Already
by
1160,
the
first
loads
of
Bentheim
sandstone
were
being
shipped
into
the
Netherlands.
Schon
1160
wurden
die
ersten
Bentheimer
Sandsteine
in
die
Niederlande
verschifft.
Wikipedia v1.0
He
pointed
out
to
me
the
goods
that
were
to
be
shipped.
Er
bezeichnete
mir
diese
Waren,
die
abzusenden
waren.
Tatoeba v2021-03-10
Healey
assembled
the
cars,
which
were
then
shipped
to
the
U.S.
for
sale.
Die
fertigen
Autos
wurden
dann
wieder
in
die
USA
zum
Verkauf
ausgeliefert.
Wikipedia v1.0
Nonetheless,
over
1
million
units
were
shipped
on
the
first
day
of
release.
Dennoch
wurden
über
eine
Million
Einheiten
am
ersten
Veröffentlichungstag
verkauft.
Wikipedia v1.0
I
want
to
know
who
ordered
them
and
when
they
were
shipped.
Ich
will
wissen,
wer
sie
bestellt
hat
und
wann
sie
geliefert
wurden.
OpenSubtitles v2018
Garcia,
where
were
the
purchases
shipped?
Garcia,
wohin
wurden
die
Einkäufe
verschickt?
OpenSubtitles v2018
Ordinary
people
were
shipped
off
to
the
front
to
fight...
or
else
they
stayed
at
home
and
fought
on
their
own
doorsteps.
Normale
Leute
wurden
an
die
Front
verfrachtet
oder
kämpften
an
der
eigenen
Türschwelle.
OpenSubtitles v2018
What
frightens
me
is
that
I
knew
those
computer
switches
were
defective
before
they
were
shipped.
Ich
wusste
schon
vor
Lieferung,
dass
die
Schaltkreise
fehlerhaft
waren.
OpenSubtitles v2018
All
units
were
shipped
by
the
end
of
April
2014.
Alle
Einheiten
sind
bis
Ende
2006
ausgeliefert
worden.
WikiMatrix v1
There,
piece
goods
and
other
freight
from
the
region
were
shipped
to
the
ramps.
Dort
wurden
Stückgüter
und
andere
Güter
aus
der
Region
an
den
Laderampen
verladen.
WikiMatrix v1