Translation of "What we offer" in German

What we can offer to Europe is the question, of course.
Die Frage ist natürlich, was wir Europa bieten können.
Europarl v8

What we have on offer is definitely more attractive than what Russia is proposing.
Was wir anzubieten haben, ist weitaus attraktiver als die russischen Vorschläge.
Europarl v8

What can we offer there?
Was haben wir da zu bieten?
Europarl v8

What do we offer our businesses and our citizens?
Was bieten wir unseren Unternehmen und unseren Bürgern?
Europarl v8

Its people need our support, and that is what we can offer them today.
Dieses Volk braucht unsere Hilfe, und die können wir ihm heute anbieten.
Europarl v8

Mr Florenz asked what we can offer the rest of the world.
Kollege Florenz fragte, was wir der übrigen Welt anzubieten haben.
Europarl v8

What can we offer those people?
Was können wir diesen Menschen anbieten?
TED2013 v1.1

What have we to offer our new neighbours?
Was können wir unseren neuen Nachbarn in der nahen Zukunft anbieten?
TildeMODEL v2018

All right, what if we offer you a million dollars cash?
Was wäre, wenn wir Ihnen eine Million Dollar in bar anbieten?
OpenSubtitles v2018

Hey, PeeWee, what can we offer our guests?
Hey, PeeWee, was können wir unseren Gästen bieten?
OpenSubtitles v2018

So I'm going to tell you exactly what we can't offer you.
Also sage ich Ihnen, was wir Ihnen nicht... anbieten können.
OpenSubtitles v2018

And when they're drunk as a skunk, what beverage do we offer?
Und wenn sie haubitzenvoll sind,..., bieten wir welches Getränk an?
OpenSubtitles v2018

What else can we offer them?
Was können wir ihnen noch anbieten?
OpenSubtitles v2018

What if we offer her a trade?
Und wenn wir ihr einen Handel anbieten?
OpenSubtitles v2018

It's a small price to pay for what we offer in return.
Ein kleiner Preis für das, was wir im Gegenzug bieten.
OpenSubtitles v2018

Do not underestimate what we offer in return for that gift.
Unterschätzen Sie also unser Gegenangebot nicht.
OpenSubtitles v2018

Why don't we discuss what we can offer the man in return?
Reden wir doch mal darüber, was wir unsererseits zu bieten haben.
OpenSubtitles v2018

He can't top what we offer, can he, Ben?
Er kann unser Angebot nicht überbieten, stimmt's, Ben?
OpenSubtitles v2018

I thought you might like to see what we offer here.
Vielleicht interessiert es Sie, was wir hier anbieten.
OpenSubtitles v2018

What do we offer / where are we in 2000?
Was bieten wir an / wo stehen wir im Jahr 2000?
EUbookshop v2

What we offer here... is a simple process of purification.
Was wir hier anbieten, ist ein simpler Reinigungsprozess.
OpenSubtitles v2018