Translation of "With all my heart" in German
That
is
our
common
task,
and
in
that,
Mr
President,
I
wish
you
success
with
all
my
heart.
Dafür,
Herr
Präsident,
wünsche
ich
Ihnen
von
Herzen
Erfolg.
Europarl v8
I
hope
with
all
my
heart
that
Europe
can
finally
offer
us
that
freedom.
Ich
wünsche
von
ganzem
Herzen,
dass
Europa
uns
diese
Freiheit
endlich
bietet.
Europarl v8
I
thank
with
all
my
heart
all
the
colleagues
who
signed
this
resolution.
Ich
danke
von
ganzem
Herzen
allen
Abgeordneten,
die
diese
Entschließung
unterzeichnet
haben.
Europarl v8
I
thank
you
with
all
my
heart.
Ich
danke
dir
von
ganzem
Herzen.
Tatoeba v2021-03-10
I
love
her
with
all
my
heart.
Ich
liebe
sie
von
ganzem
Herzen.
Tatoeba v2021-03-10
I
love
him
with
all
my
heart.
Ich
liebe
ihn
von
ganzem
Herzen.
Tatoeba v2021-03-10
I
agree
with
all
my
heart.
Ich
stimme
aus
vollem
Herzen
zu.
Tatoeba v2021-03-10
Thank
you
with
all
my
heart.
Ich
danke
Ihnen
von
ganzem
Herzen.
Tatoeba v2021-03-10
And
I
thank
you
with
all
my
heart,
as
always.
Und
ich
bedanke
mich
noch
ganz
besonders
herzlich,
wie
immer.
OpenSubtitles v2018
I
want
it
with
all
my
heart.
Ich
hoffe
es
von
ganzem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
I
forgive
him
with
all
my
heart.
Ich
vergebe
ihm
von
ganzem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
I
hope
with
all
my
heart
to
kill
you,
Von
ganzen
Herzen
hoffe
ich,
dich
zu
töten.
OpenSubtitles v2018
I'll
pay
it
instantly
with
all
my
heart.
So
zahl
ich
gleich
die
Schuld
von
ganzem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
I
pray
with
all
my
heart.
Darum
bete
ich
von
ganzem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
I
accept
the
offer
with
all
my
heart.
Ich
nehme
dieses
Angebot
von
Herzen
an.
OpenSubtitles v2018
I
love
you
with
all
of
my
heart.
Ich
liebe
dich
von
ganzem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
For
that
I
thank
you
with
all
my
heart.
Dafür
danke
ich
Ihnen
von
ganzem
Herzen.
OpenSubtitles v2018
Sugimi,
the
man
I
loved
with
all
my
heart.
Sugimi,
der
Mann
den
ich
von
ganzem
Herzen
liebte.
OpenSubtitles v2018
But
I
love
you
with
all
my
heart.
Und
dennoch
liebe
ich
dich
von
ganzem
Herzen,
Flore.
OpenSubtitles v2018