Translation of "With its seat in" in German
The
municipality
is
managed
by
the
"Amt"
of
Nord-Rügen
with
its
seat
in
Sagard.
Die
Gemeinde
wird
vom
Amt
Nord-Rügen
mit
Sitz
in
der
Gemeinde
Sagard
verwaltet.
Wikipedia v1.0
It
belongs
to
the
collective
municipality
of
Flotwedel
with
its
seat
in
Wienhausen.
Sie
gehört
der
Samtgemeinde
Flotwedel
mit
Sitz
in
Wienhausen
an.
Wikipedia v1.0
The
island
of
Rügen
is
part
of
the
district
of
Vorpommern-Rügen,
with
its
county
seat
in
Stralsund.
Die
Insel
Rügen
ist
Bestandteil
des
Landkreises
Vorpommern-Rügen
mit
der
Kreisstadt
Stralsund.
Wikipedia v1.0
The
plaintiff
in
the
main
proceedings
was
a
large
bank
with
its
seat
in
the
Federal
Republic
of
Germany.
Die
Klägerin
des
Ausgangsverfahrens
ist
eine
Großbank
mit
Sitz
in
der
Bundesrepublik
Deutschland.
EUbookshop v2
The
municipality
is
managed
by
the
Amt
of
Nord-Rügen
with
its
seat
in
Sagard.
Die
Gemeinde
wird
vom
Amt
Nord-Rügen
mit
Sitz
in
der
Gemeinde
Sagard
verwaltet.
WikiMatrix v1
He
is
a
member
of
the
Franciscan
Province
of
the
Most
Holy
Saviour
with
its
seat
in
Split.
Er
ist
Mitglied
der
Franziskanerprovinz
des
Allerheiligsten
Erlösers
mit
Sitz
in
Split.
ParaCrawl v7.1
The
business
with
its
seat
in
Wisconsin
produces
durable
meat
snacks.
Das
Unternehmen
mit
Sitz
in
Wisconsin
produziert
haltbare
Fleischsnacks.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
member
of
the
Franciscan
Province
of
the
Most
Holy
Savior
with
its
seat
in
Split.
Er
ist
Mitglied
der
Franziskanerprovinz
des
Allerheiligsten
Erlösers
mit
Sitz
in
Split.
ParaCrawl v7.1
Vision-2001
is
Austrian
managed
business
with
its
seat
in
Hungary.
Vision-2001
ist
ein
von
Österreichern
geführtes
Geschäft
mit
Sitz
in
Ungarn.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
registered
association
with
its
seat
in
Berlin.
Sie
ist
ein
eingetragener
Verein
mit
Sitz
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
The
Diocese
of
Dresden-Meissen
(;
)
is
a
Diocese
of
Catholic
Church
in
Germany
with
its
seat
in
Dresden.
Das
Bistum
Dresden-Meißen
()
ist
ein
Bistum
der
römisch-katholischen
Kirche
mit
Sitz
in
Dresden.
Wikipedia v1.0
The
WTO,
with
its’
seat
in
Madrid,
is
the
only
operating
organisation
at
government
level
in
the
tourism
branche
world
wide.
Die
WTO
mit
Sitz
in
Madrid
ist
die
einzige
auf
Regierungsebene
operierende
Organisation
im
Tourismussegment
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Company
SwissFood
Tech
Management,
Inc.
is
a
Swiss
company
with
its
seat
in
the
canton
of
Zug.
Die
SwissFood
Tech
Management
AG
ist
ein
schweizerisches
Unternehmen
mit
Sitz
im
Kanton
Zug.
ParaCrawl v7.1