Translation of "Word cloud" in German
A
Word
cloud
of
topics
mentioned
at
the
event
Eine
Wortwolke
von
Themen,
die
bei
der
Veranstaltung
erwähnt
wurden.
ParaCrawl v7.1
And
‘nebula’
is
a
Latin
word
for
‘cloud’.
Und
"Nebel"
ist
ein
lateinisches
Wort
für
"Wolke".
ParaCrawl v7.1
And
'nebula'
is
a
Latin
word
for
'cloud'.
Und
"Nebel"
ist
ein
lateinisches
Wort
für
"Wolke".
ParaCrawl v7.1
You
can
make
a
word
cloud
in
5
easy
steps:
Sie
können
eine
Wortwolke
in
5
einfachen
Schritten
erstellen:
ParaCrawl v7.1
Download
your
word
cloud
or
embed
on
your
website.
Laden
Sie
Ihre
Wortwolke
herunter
oder
betten
Sie
sie
auf
Ihrer
Webseite
ein.
ParaCrawl v7.1
The
name
Palamoa
derives
from
the
Hawaiian
word
for
cloud.
Der
Name
Palamoa
leitet
sich
vom
hawaiianischen
Wort
für
Wolke
ab.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
a
word
cloud
report
that
can
easily
be
shared
on
LinkedIn.
Ergebnis
ist
eine
Word
Cloud,
die
schnell
und
einfach
über
LinkedIn
verbreitet
werden
kann.
CCAligned v1
The
word
"nebula"
comes
from
the
Greek
word
for
"cloud."
Das
Wort
"nebula"
entstand
aus
dem
griechischen
Wort
für
"Wolke".
ParaCrawl v7.1
Due
to
cases
of
identity
theft,
many
companies
become
unsettled
when
hearing
the
word
„Cloud“.
Viele
Unternehmen
sind
durch
Fälle
von
Identitätsdiebstahl
und
bei
dem
Stichwort
„Cloud“
verunsichert.
ParaCrawl v7.1
If
some
responses
come
up
again
and
again,
you
can
use
a
word
cloud
to
display
those
results.
Wenn
sich
einige
Antworten
ständig
wiederholen,
können
Sie
solche
Ergebnisse
in
einer
Wortwolke
darstellen.
ParaCrawl v7.1
As
an
example
I've
created
a
word
cloud
below
of
the
most
searched
for
"why"
questions
in
the
UK
in
May.
Als
Beispiel
habe
ich
unten
eine
Wortwolke
aus
den
häufigsten
Warum-Fragen
im
Mai
in
Großbritannien
erstellt.
ParaCrawl v7.1
As
you
interact
with
someone
at
TED,
maybe
you
can
see
a
word
cloud
of
the
tags,
the
words
that
are
associated
with
that
person
in
their
blog
and
personal
web
pages.
Wenn
Sie
mit
einer
Person
hier
bei
TED
interagieren,
vielleicht
sehen
Sie
eine
Wolke
aus
Schlagwörtern,
also
die
mit
dieser
Person
assoziierten
Begriffe,
die
sich
auf
ihren
Blog
oder
ihre
persönliche
Webseiten
befinden.
TED2013 v1.1
For
a
word
cloud
of
categories
like
weblogs,
frequency,
for
example,
corresponds
to
the
number
of
weblog
entries
that
are
assigned
to
a
category.
Für
eine
Wortwolke
der
Kategorien
eines
Weblogs
entspricht
die
Benutzungshäufigkeit
beispielsweise
der
Anzahl
von
Weblog-Einträgen,
die
einer
Kategorie
zugeordnet
sind.
Wikipedia v1.0
And
what
I
did
is
I
created
this
word
cloud,
and
I
went
through
all
1,000
words,
and
I
categorized
them
into
loose
thematic
categories.
Ich
schuf
diese
Wortwolke,
ich
ging
alle
1000
Wörter
durch
und
teilte
sie
in
lose
thematische
Kategorien
ein.
TED2020 v1
Now,
I
haven't
mentioned
yet
the
word
"cloud",
which
I
was
dealt
on
the
top
of
the
deck
when
I
recieved
the
news
that
I
was
talking
here
tonight
about
privacy
in
the
cloud.
Nun,
ich
habe
bisher
nicht
das
Wort
"Cloud"
erwähnt,
das
ich
sozusagen
zugeteilt
bekommen
habe,
als
ich
die
Nachricht
erhielt,
dass
ich
hier
heute
abend
über
Datenschutz
in
der
Cloud
reden
sollte.
QED v2.0a
Twenty
children
sit
in
a
circle,
a
child
decides
a
word,
she
determines
the
word
"cloud
formation".
Zwanzig
Kinder
sitzen
im
Kreis,
ein
Kind
ein
Wort
bestimmt,
sie
das
Wort
"Wolkenbildung"
entscheidet.
ParaCrawl v7.1