German - English translations 12251 - 12500

Kompilieren
immaterielle Güter
Ort der Lieferung
Badegast
nicht ausreichend
leistungsfähig
Shampoo
versprochen
Eierkuchen
elf Uhr
Haftung ohne Verschulden
schief laufen
bürste
bei Gefahr
fade
Stossdämpfer
das wissen die Götter
Stärkung
meiner Ansicht
stochastische Differentialgleichung
Durchsetzung
verrückt
ich denke schon
Albtraum
Vorauszahlung
im Weiteren
damit einhergehend
gebettet
zu dieser Zeit
Kolben
die Nase voll haben
Wiederherstellung
machen ein Angebot
auf eine oder andere Weise
ins Kreuzverhör nehmen
EOG Resources
Wettbewerbsfähigkeit
Klemmen
es ist spät
in längst vergangenen Tagen
war
mit den Achseln zucken
Cape Canaveral
Lagune
Hemisphäre
Entscheidungsträger
Darden Restaurants
mit Muße
Abgeltung
Feuer legen
angewandte Hydrologie
Lötkolben
Königliche Gesellschaft
Goldene Gans
willkommen am
angefordert
im internet
sichergestellt
formatierung
verfaulen lassen
gepflegt
sei so freundlich
jedes Ding hat seine Zeit
in Zeitlupe
wie vorstehend
Instinkt
Gemeinschaft Unabhängiger Staaten
beibringen
in den Verkauf kommen
morgen um diese Zeit
klarstellen
mit Stacheln versehen
Nebel
ohne richterlichen Beschluss
in den bevorstehenden Jahren
Forscher
Sozialstaat
nahelegen
zusammenbringen
noch übrig sein
weit unter
Sicherheit des Arbeitsplatzes
brav
Umfang der Sorgfaltspflicht
Kosten scheuen
Standesamt
mein Haus ist meine Burg
das dicke Ende kommt noch
auseinander bringen
verschiedene Male
höchstwahrscheinlich
Sony Music
Maastrichter Vertrag
übel gelaunt
stürmisch wehen
Kürzel
noch nicht fällig
es satt haben
nach den Wechseljahren
Ausritt
genau beobachtet
Schraubenschlüssel
Glückwunsch
ehrenamtlich
Sekt
Anrufer
eiserne Lunge
Spanndraht
Vernichter
auf Teufel komm raus
hören
Vorführung
sonst jemanden
Aura
gefährlich
ein paar Minuten lang
Berkshire Hathaway
Klonen von Menschen
anerkannte Bedeutung
das süße Leben
Aktie
ausgewogen
Vollblüter
hoch droben
urlaubsvertretung
Alphabet
in Bewegung kommen
Royal Dutch Shell
Tod herbeiführen
auf der gleichen Wellenlänge liegen
vorsorglich
bedarfsgerecht
Epizentrum
Arbeitskraft
Arten
Dämpfung der Konjunktur
Weg weitergehen
schöne Bescherung
wie nie zuvor
dezent
unter Beschuß geraten
Zusammenbruch
der öffentliche Nahverkehr
Bundeszentrale für politische Bildung
Inszenierung
guter Rat kommt über Nacht
im Unterbewusstsein
gewohnt
zu allererst
zugewiesen
Erledigung
rein rhetorisch
Futtermittel
solche
Leihmutter
von sich aus
anforderungen erfüllen
Teelöffel voll
Rakete
aktiver Speicher
öffentlicher Personenverkehr
Radio Free Europe
zusammengestellt
Erprobung
das Klonen von Menschen
der Cookinseln
weder
Heuchler
Wohnsitz
sich in Verbindung setzen
Psychoanalytiker
angegebener Wert
noch nach Jahren
jucken
Indiz
Taster
Argwohn
lustig
aufdringlich
über Pari
Ingenieur
lebendes Bild
Produkt
Verletzung der Privatsphäre
Teiler
verlorene Generation
Newcomer
Unternehmensberatung
Lasche
mehr tot als lebendig
sich taufen lassen
diplomatisches Korps
Laune der Natur
Auf und Abs
fahren
Golf von Biskaya
Herz
mehrheitlich
Befehlen
nicht zu
Wissenschaftler
sich paaren
Wirtschaftswissenschaftler
antistatisches Mittel
wieder senden
um halb zwölf
Pflanzer
Bunkern
Wartezimmer
öffnungszeiten
Wegstrecke
sich in Bewegung setzen
ausleihen
Hauer
nach den Regeln
Klinische Psychologie
Park Hotel
Fall lösen
fast völlig
Schriftverkehr
nach Angaben von
das ist meine Sache
falls und wenn
heißes Geld
Pizza
gegensätzlich
verdammt noch mal
verwöhnen
Festsetzen
automatische Gebührenerfassung
Grabstein
Mitgliedsstaat
Rechnungsbetrag
fragwürdig
Stange
ehrlich währt am längsten
im Bett bleiben
Rote Khmer
nicht allein
freudige Überraschung
hartnäckig
Bits pro Sekunde
Juni
breiter machen
frohe Weihnachten
Trend folgen
am Sonntagvormittag
Kontrastieren
bis auf den letzten Tropfen
Abstrakte Maschine