Übersetzung für "Financeability" in Deutsch
																						It
																											is,
																											of
																											course,
																											clear
																											that
																											because
																											of
																											the
																											dynamics
																											of
																											economic
																											and
																											monetary
																											union,
																											the
																											pension
																											dossier
																											is
																											already
																											on
																											the
																											European
																											agenda,
																											although
																											very
																											one-sidedly,
																											as
																											part
																											of
																											the
																											debate
																											on
																											the
																											financeability
																											of
																											pension
																											schemes.
																		
			
				
																						Übrigens
																											steht
																											das
																											Rentendossier
																											auf
																											Grund
																											der
																											dynamischen
																											Integration
																											im
																											Wirtschafts-
																											und
																											Währungsbereich
																											ganz
																											klar
																											bereits
																											jetzt
																											auf
																											der
																											Tagesordnung
																											Europas,
																											wenngleich
																											recht
																											einseitig,
																											das
																											heißt
																											im
																											Rahmen
																											der
																											Debatte
																											über
																											die
																											Finanzierbarkeit
																											der
																											Rentensysteme.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						So
																											we
																											should
																											-
																											and
																											I
																											would
																											like
																											to
																											ask
																											the
																											Commissioner
																											if
																											she
																											agrees
																											-
																											come
																											up
																											with
																											solutions
																											for
																											the
																											shortages
																											and
																											gaps
																											in
																											order
																											to
																											achieve
																											proper
																											financeability.
																		
			
				
																						Jetzt
																											sollten
																											wir
																											also
																											-
																											und
																											ich
																											möchte
																											von
																											der
																											Frau
																											Kommissarin
																											wissen,
																											ob
																											sie
																											mit
																											mir
																											darin
																											konform
																											geht
																											-
																											Lösungen
																											für
																											die
																											Mängel
																											und
																											Lücken
																											konzipieren,
																											damit
																											die
																											Finanzierbarkeit
																											gesichert
																											ist.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						There
																											will
																											be
																											a
																											need
																											to
																											foster
																											governance
																											and
																											the
																											capacity
																											of
																											market
																											actors
																											and
																											policymakers
																											to
																											introduce
																											energy
																											efficiency
																											measures
																											and
																											to
																											improve
																											the
																											financeability
																											and
																											risk
																											profile
																											of
																											energy
																											efficiency
																											investments.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											notwendig
																											werden,
																											die
																											Governance
																											und
																											die
																											Fähigkeit
																											der
																											Marktakteure
																											und
																											politischen
																											Entscheidungsträger
																											zu
																											stärken,
																											Energieeffizienzmaßnahmen
																											einzuführen
																											und
																											die
																											Finanzierbarkeit
																											und
																											das
																											Risikoprofil
																											von
																											Investitionen
																											in
																											die
																											Energieeffizienz
																											zu
																											verbessern.
															 
				
		 TildeMODEL v2018