Translation of "Bear the burden" in German
If
we
take
on
responsibilities,
then
we
must
also
be
prepared
to
bear
the
accompanying
burden.
Wer
Verantwortung
trägt,
muss
auch
bereit
sein,
Lasten
zu
tragen.
Europarl v8
They
are
the
ones
who
are
having
to
bear
the
burden
of
this
conflict.
Sie
sind
es,
die
die
Last
dieses
Konfliktes
zu
tragen
haben.
Europarl v8
They
cannot
bear
the
burden
of
a
divided
world.
Sie
können
die
Last
einer
zweigeteilten
Welt
nicht
tragen.
Europarl v8
If
we
do,
innocent
civilians
will
bear
the
burden.
Wenn
wir
das
tun,
tragen
unschuldige
Zivilisten
die
Last.
Europarl v8
And
no
bearer
of
burdens
will
bear
the
burden
of
another.
Und
keine
lasttragende
Seele
soll
die
Last
einer
anderen
tragen.
Tanzil v1
No
one
will
bear
the
burden
of
another.
Und
keine
lasttragende
Seele
trägt
die
Last
einer
anderen.
Tanzil v1
That
no
bearer
of
burdens
will
bear
the
burden
of
another
Daß
keine
belastete
Seele
die
Last
einer
anderen
trägt,
Tanzil v1
Namely,
that
no
bearer
of
burdens
can
bear
the
burden
of
another;
Daß
keine
belastete
Seele
die
Last
einer
anderen
trägt,
Tanzil v1