Translation of "Cast as" in German

In February 2008, Sivan was cast as young James Howlett in "".
Im Februar 2008 spielte Sivan als James Howlett in X-Men Origins.
Wikipedia v1.0

These votes need not be cast as a unit.
Diese Stimmen brauchen nicht als Einheit abgegeben zu werden.
JRC-Acquis v3.0

Some political leaders now cast tuberculosis as a key national security issue.
Einige politischen Führer bezeichnen die Tuberkulose gegenwärtig als ein Schlüsselproblem der nationalen Sicherheit.
News-Commentary v14

Today, it is multinational corporations that are increasingly being cast as the über-villains of our globalized world.
Heute werden zunehmend die multinationalen Konzerne als die Oberschurken unserer globalisierten Welt dargestellt.
News-Commentary v14