Translation of "City councilor" in German

From 13 February 1890 to 1901 Zubeil was a city councilor in Berlin.
Vom 13. Februar 1890 bis 1901 war Zubeil Stadtverordneter in Berlin.
WikiMatrix v1

From 1985 to 1994, he was also city councilor in Dornbirn.
Ab 1985 bis 1994 war er zusätzlich Stadtrat in Dornbirn.
WikiMatrix v1

From 1877 onward, he was a homeowner and a city councilor in Reval, and was a part of the city council from 1880 onward.
Ab 1877 war er Hausbesitzer und Stadtverordneter in Reval, ab 1880 Stadtrat.
WikiMatrix v1

On 29 November 1930 he was given mandate as a city councilor in Essen.
Am 29. November 1930 erhielt er Mandat als Stadtverordneter in Essen.
WikiMatrix v1

Andreas Mailath-Pokorny is the acting city councilor for culture, science and sport in Vienna.
Andreas Mailath-Pokorny ist amtsführender Stadtrat für Kultur, Wissenschaft und Sport in Wien.
CCAligned v1

Each district has its own council led by a city councilor.
Jeder Bezirk hat seinen eigenen Rat von einem Stadtrat geführt.
ParaCrawl v7.1

Tainan City Councilor Lee Jian-ping and his wife attended the performance.
Der Stadtrat Lee Jian-ping nahm mit seiner Frau an der Vorstellung teil.
ParaCrawl v7.1

His father, an insurance broker, city councilor and election worker for the Union nationale, introduced him to politics.
Sein Vater war Versicherungsverkäufer, Mitglied im Stadtrat und Wahlhelfer für die Union nationale.
Wikipedia v1.0

From 1921 to 1923 he was a city councilor, and taught himself essentially a finance committee.
Von 1921 bis 1923 war er Stadtverordneter, und brachte sich im Wesentlichen im Finanzausschuss ein.
Wikipedia v1.0

Prior to his time in Hamburg, he worked from 1993 to 1997 as a city councilor in Wiesbaden.
Vor seiner Zeit in Hamburg war er von 1993 bis 1997 als Stadtverordneter in Wiesbaden tätig.
WikiMatrix v1

During World War II, he participated in the Resistance and Liberation of Nice where he became city councilor from 1947 to 1959.
Nach seinem Engagement in der Résistance war er von 1947 bis 1959 Stadtrat von Nizza.
Wikipedia v1.0

City Councilor Podsused-Vrapce Fabian Bartolovic announced the return to the ranks of the political party HSP AS.
Stadtrat Podsused-Vrapce Fabian Bartolovic kündigte die Rückkehr in die Reihen der politischen Partei HSP AS an.
ParaCrawl v7.1

They were informed that the party 'Guanyem Barcelona' had been registered two days previously by Julià de Fabià, a city councilor of Santa Maria de Palautordera.
Da wurden sie informiert, dass die Partei „Guanyem Barcelona“ zwei Tage zuvor von Julià de Fabià, einem Stadtrat von Santa Maria de Palautordera, registriert wurde.
Wikipedia v1.0