Translation of "Considerable importance" in German
We
attach
considerable
importance
to
the
successful
introduction
of
the
euro.
Wir
messen
der
erfolgreichen
Einführung
des
Euro
große
Bedeutung
bei.
Europarl v8
This
is
an
issue
which
is
of
considerable
importance
to
people.
Diese
Frage
ist
für
die
Menschen
von
erheblicher
Bedeutung.
Europarl v8
The
Commission
continues
to
attach
considerable
importance
to
this
proposal.
Die
Kommission
misst
diesem
Vorschlag
nach
wie
vor
große
Bedeutung
bei.
Europarl v8
This
legislation
really
is
of
considerable
importance.
Diese
Regelung
ist
in
der
Tat
äußerst
wichtig.
Europarl v8
This
sector
is
of
considerable
importance
for
intercultural
dialogue.
Dieser
Bereich
ist
für
den
interkulturellen
Dialog
außerordentlich
wichtig.
Europarl v8
Stout
also
had
a
role
of
considerable
importance
in
the
development
of
the
New
Zealand
university
system.
Stout
spielte
auch
bei
der
Entwicklung
des
neuseeländischen
Universitätssystems
eine
wichtige
Rolle.
Wikipedia v1.0
The
facility
still
has
considerable
importance,
however.
Die
Anlage
hat
jedoch
noch
immer
eine
große
Bedeutung.
Wikipedia v1.0
The
ESC
has
always
attached
considerable
importance
to
these
matters.
Der
Ausschuß
hat
diesem
Aspekt
stets
große
Bedeutung
beigemessen.
TildeMODEL v2018
The
Committee
attaches
considerable
importance
to
improving
performance
in
this
area.
Der
Ausschuss
misst
Verbesserungen
in
diesem
Bereich
große
Bedeutung
bei.
TildeMODEL v2018
In
some
Member
States
administrative
practices
are
of
considerable
importance
in
terms
of
the
general
offer
of
protection.
In
einigen
Mitgliedstaaten
ist
die
Verwaltungspraxis
von
besonderer
Bedeutung
für
das
Schutzangebot
insgesamt.
TildeMODEL v2018
Slovenia
has
attached
considerable
importance
to
this
work.
Slowenien
hat
diesen
Aufgaben
große
Bedeutung
beigemessen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
has
a
general
tendency
to
attach
considerable
importance
to
the
opening-up
of
the
market.
Die
Kommission
neigt
generell
dazu,
der
Marktöffnung
große
Bedeutung
beizumessen.
TildeMODEL v2018
Latvia
has
attached
considerable
importance
to
this
work.
Lettland
mißt
dieser
Aufgabe
große
Bedeutung
bei.
TildeMODEL v2018