Translation of "Democratization process" in German
The
Ten
Foreign
Ministers
are
following
with
interest
the
democratization
process
in
Uruguay.
Die
Zehn
verfolgen
den
Demokratisierungsprozeß
in
Uruguay
mit
Interesse.
EUbookshop v2
A
second
important
component
of
the
democratization
process
is
the
diversification
and
democratization
of
the
economy.
Eine
wichtige
Komponente
des
Demokratisierungsprozesses
ist
auch
die
Diversifizierung
und
Demokratisierung
der
Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
main
objectives
of
FES#
work
is
the
support
of
the
democratization
process.
Eines
der
Hauptziele
der
Arbeit
der
FES
besteht
in
der
Unterstützung
des
Demokratisierungsprozesses.
ParaCrawl v7.1
Decentralization
and
combating
power
abuse
is
at
the
heart
of
the
democratization
process.
Dezentralisierung
und
Kampf
gegen
Machtmissbrauch
bilden
den
Kern
des
Demokratisierungsprozesses.
ParaCrawl v7.1
However,
the
dividend
of
the
country's
democratization
process
seems
to
be
still
far
off
for
the
LGBTI
community.
Für
die
LSBTI-Gemeinschaft
scheinen
die
Früchte
des
Demokratisierungsprozesses
allerdings
noch
in
weiter
Ferne.
ParaCrawl v7.1
The
democratization
process
in
Burma
is
overshadowed
by
new
arrests
of
members
of
the
Kachin
ethnic
minority.
Neue
Verhaftungen
von
Angehörigen
der
ethnischen
Minderheit
der
Kachin
überschatten
die
Demokratisierung
Burmas.
ParaCrawl v7.1
Learn
about
the
Mexican
Revolution
and
the
democratization
process
from
museum
exhibitions.
Erfahren
Sie
mehr
über
die
mexikanische
Revolution
und
der
Demokratisierung
von
Museumsausstellungen.
ParaCrawl v7.1
The
secession
of
Eritrea
proceeded
remarkably
peacefully,
but
the
democratization
process
has
been
very
much
a
stop
and
start
affair.
Die
Abtrennung
Eritreas
ist
auffallend
friedlich
verlaufen,
aber
der
Demokratisierungsprozeß
vollzieht
sich
arg
holprig.
Europarl v8
And
what
impact
will
the
Tamarod
movement
and
the
army
intervention
have
on
Egypt’s
precarious
democratization
process?
Und
welchen
Einfluss
werden
die
Tamarod-Bewegung
und
das
Einschreiten
der
Armee
auf
Ägyptens
ungewissen
Demokratisierungsprozess
haben?
News-Commentary v14
During
the
working
session
two
discussion
papers
were
presented
as
well
as
reports
dealing
with
the
democratization
process
in
the
ACP
States.
Demokratisierungsprozeß
in
den
AKP-Staaten
unterbreitet.
EUbookshop v2
They
were
the
result
of
an
intensive
democratization
process
which
had
been
going
on
since
1988.
Sie
waren
das
Ergebnis
eines
Demokratisierungsprozesses,
an
dem
seit
1988
sehr
intensiv
gearbeitet
worden
war.
EUbookshop v2
They
are
committed
to
a
democratization
process
to
bring
about
the
transfer
to
a
parliamentary
democracy
as
quickly
as
possible.
Sie
verschrieben
sich
einem
Demokratisierungsprozeß,
der
einen
möglichst
raschen
Übergang
zur
parlamentarischen
Demokratie
bewirken
sollte.
EUbookshop v2
Is
the
EPC
informed
on
the
stalled
democratization
process
in
Togo
and
the
increasing
danger
of
a
coup
d'état?
Ist
die
EPZ
über
den
festgefahrenen
Demokratisierungsprozeß
in
Togo
und
die
wachsende
Gefahr
eines
Staatsstreichs
informiert?
EUbookshop v2