Translation of "Divide out" in German
These
cells
collect
in
the
bone
marrow
and
divide
out
of
control.
Diese
Zellen
häufen
sich
im
Knochenmark
an
und
teilen
sich
unkontrolliert.
ELRC_2682 v1
These
cells
collect
in
the
bone
marrow
and
divide,
becoming
out
of
control.
Diese
Zellen
sammeln
sich
im
Knochenmark
an
und
teilen
sich
unkontrolliert.
ELRC_2682 v1
These
cells
divide
out
of
control
and
collect
in
the
bone
marrow.
Diese
Zellen
vermehren
sich
unkontrolliert
und
sammeln
sich
im
Knochenmark
an.
TildeMODEL v2018
New
album
‘The
Forlorn
Divide’
out
March,
11th!
Neues
Album
‘The
Forlorn
Divide’
erscheint
am
11.
März!
ParaCrawl v7.1
And
then
to
divide
the
turned-out
sum
into
two.
Und
dann,
die
sich
ergebende
Summe
auf
zwei
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
You'll
want
to
divide
the
money
out
and
establish
an
average
bet
amount.
Sie
wollen
jetzt
dieses
Geld
aufteilen
und
einen
durchschnittlichen
Wettbetrag
definieren.
ParaCrawl v7.1
At
each
branch,
one
of
the
explanatory
variables
is
used
to
divide
out
the
cases
among
the
branches.
An
jeder
Verzweigung
wird
eine
der
erklärenden
Variablen
benutzt,
um
die
Fälle
aufzuteilen.
ParaCrawl v7.1
To
divide
the
turned-out
mix
evenly
between
warm
unleavened
wheat
cakes,
to
turn
in
tubules.
Die
sich
ergebende
Mischung
gleichmäßig
zwischen
warm
lawaschami
zu
teilen,
in
die
Röhrchen
umzukehren.
ParaCrawl v7.1
Hahn
has
directed
several
of
Linkin
Park's
music
videos,
such
as
those
for
"Numb",
"From
the
Inside",
"What
I've
Done",
"Somewhere
I
Belong",
"Pts.OF.Athrty",
"New
Divide",
"Bleed
It
Out"
and
"Iridescent".
Hahn
hat
bei
mehreren
Musikvideos
von
Linkin
Park
Regie
geführt,
zum
Beispiel
bei
den
Videos
von
„Numb“,
„From
the
Inside“,
„What
I’ve
Done“,
„Somewhere
I
Belong“,
„Pts.OF.Athrty“,
„New
Divide“,
„Bleed
It
Out“
und
„Iridescent“.
WikiMatrix v1
For
instance
the
200
period
MVA
will
add
up
the
closing
price
for
the
last
200
periods,
and
then
divide
out
that
sum
by
200.
Zum
Beispiel
wird
das
200
Perioden
MVA
alle
Schlusskurse
der
letzten
200
Perioden
addieren
und
diese
Summe
dann
durch
200
teilen.
ParaCrawl v7.1
The
rest
of
the
dough
and
divide
out
of
small
pieces
of
rolled
flagella
of
which
make
the
bars
and
the
beautiful
rim
around
the
edge.
Der
Rest
des
Teigs
und
divide
aus
kleinen
Stücken
von
gewalzten
Flagellen,
verwendet,
um
die
Stäbe
zu
machen
und
den
schönen
Rand
um
den
Rand.
ParaCrawl v7.1
It
is
necessary
for
you,
as
well
as
in
the
first,
to
put
data
of
parents,
however
then
you
divide
the
turned-out
sum
into
two.
Ihnen
ist
es,
wie
auch
in
erster
notwendig,
die
Daten
der
Eltern
zusammenlegen,
jedoch
teilen
Sie
dann
die
sich
ergebende
Summe
in
zwei.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
black
dragons
was
aware
that
when
we
incarnate,
we
always
divide
out
into
male
and
female—in
my
case,
I
was
the
female,
and
Alex
was
the
male.
Einer
der
schwarzen
Drachen
war
sich
bewusst,
dass
wir
uns
immer
in
männlich
und
weiblich
aufteilen
wenn
wir
inkarnieren
—
in
meinem
Fall
war
ich
weiblich
und
Alex
war
männlich.
ParaCrawl v7.1