Translation of "Edit check" in German
Edit,
check,
or
send
your
Guild
Card.
Betrachte,
bearbeite
oder
versende
deine
Gildenkarte.
CCAligned v1
Check
&
edit
your
documents
with
your
team
in
real-time.
Prüfen
und
bearbeiten
Sie
Ihre
Dokumente
mit
Ihren
Teammitgliedern
in
Echtzeit.
CCAligned v1
Edit
or
check
your
orders
in
"My
account"
Bearbeiten
oder
überprüfen
Sie
Ihre
offenen
Bestellungen
in
"Mein
Konto"
CCAligned v1
Select
the
Edit
_
Check
All
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Bearbeiten
_
alle
prüfen
.
ParaCrawl v7.1
In
the
window,
you
can
check,
edit
and,
if
required,
save
the
analysis
result.
In
dem
Fenster
können
Sie
das
Analyseergebnis
prüfen,
bearbeiten
und
ggf.
speichern.
ParaCrawl v7.1
Select
the
Edit
_
Check
Individually
menu
item.
Wählen
Sie
den
Menüpunkt
Bearbeiten
_
einzeln
prüfen
.
ParaCrawl v7.1
Wordz
-
Put
down
and
edit
texts,
check
spelling,
and
link
fragments
to
Wikipedia.
Wordz
-
Legen
Sie
und
bearbeiten
Sie
Texte,
Rechtschreibprüfung,
und
Link-Fragmente
an
Wikipedia.
ParaCrawl v7.1
To
verify
that
MDM
resources
deployed
correctly
for
each
device:
Select
the
device,
click
Edit,
and
check
the
various
pages.
Um
zu
überprüfen,
ob
die
MDM-Ressourcen
für
jedes
Gerät
richtig
bereitgestellt
wurden,
wählen
Sie
das
Gerät,
klicken
Sie
auf
Bearbeiten
und
überprüfen
Sie
die
verschiedenen
Seiten.
ParaCrawl v7.1
With
our
app
you
can
book
vehicles
on
the
go
and
check,
edit
or
cancel
existing
bookings.
Mit
der
App
können
Sie
bequem
von
unterwegs
Fahrzeuge
buchen,
vorhandene
Buchungen
prüfen,
ändern
oder
stornieren.
ParaCrawl v7.1
To
check
the
logs
that
are
referenced
in
the
custom
view,
right-click
the
custom
view
and
click
Properties,
then
click
Edit
Filter,
and
check
the
Event
Log
drop-down
list.
Um
zu
überprüfen,
auf
welche
Protokolle
die
benutzerdefinierte
Ansicht
verweist,
klicken
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
auf
die
Ansicht,
klicken
auf
Eigenschaften
und
dann
auf
Filter
bearbeiten
und
überprüfen
anschließend
die
Dropdownliste
Ereignisprotokoll.
ParaCrawl v7.1
When
the
color
replacement
entry
is
deleted
from
any
page,
it
is
deleted
from
all
pages
in
the
document,
only
if
the
color
replacement
edit
(All
Pages
check
box)
is
selected.
Wenn
der
Farbersetzungseintrag
von
einer
Seite
gelöscht
wird,
wird
er
nur
dann
von
allen
Seiten
im
Dokument
gelöscht,
wenn
das
Kontrollkästchen
"Farbersetzung
bearbeiten"
(Kontrollkästchen
Alle
Seiten)
aktiviert
ist.
ParaCrawl v7.1
In
the
Protect
Sheet
dialog,
enter
your
password
into
the
Password
to
unprotect
sheet
text
box,
and
then
scroll
down
and
check
Edit
objects
option
in
the
Allow
all
users
of
this
worksheet
to
list
box,
see
screenshot:
In
dem
Schutzblatt
Dialog,
geben
Sie
Ihr
Passwort
in
die
Passwort,
um
das
Blatt
zu
entfernen
Textfeld,
und
dann
nach
unten
scrollen
und
prüfen
Objekte
bearbeiten
Option
in
der
Erlaube
allen
Benutzern
dieses
Arbeitsblatts
Listenfeld,
siehe
Screenshot:
ParaCrawl v7.1
If
you
wish,
you
can
now
edit
or
check
the
new
translation
units
in
the
crossTank
Manager
and
change
their
status
from
"Smartly
inserted“
()
to
"Released"
().
Falls
gewünscht,
können
Sie
die
neuen
Übersetzungseinheiten
nun
im
crossTank
Manager
einer
abschließenden
Bearbeitung
und/oder
Prüfung
unterziehen
und
ihren
Status
daraufhin
ggf.
von
„smart
eingefügt“
()
auf
„freigegeben“
()
ändern.
ParaCrawl v7.1
If
you
wish,
you
can
now
edit
or
check
the
new
translation
units
in
the
crossTank
Manager
and
change
their
status
from
"Smartly
inserted"
()
to
"Released"
().
Falls
gewünscht,
können
Sie
die
neuen
Übersetzungseinheiten
nun
im
crossTank
Manager
einer
abschließenden
Bearbeitung
und/oder
Prüfung
unterziehen
und
ihren
Status
daraufhin
ggf.
von
"smart
eingefügt"
()
auf
"freigegeben"
()
ändern.
ParaCrawl v7.1
If
the
color
replacement
edit
(All
Pages
check
box)
is
cleared,
then
deleting
the
edit
will
be
applicable
only
for
the
current
page.
Wenn
die
Farbersetzungsbearbeitung
(Kontrollkästchen
Alle
Seiten)
deaktiviert
ist,
gilt
das
Löschen
der
Bearbeitung
nur
für
die
aktuelle
Seite.
ParaCrawl v7.1