Translation of "Editorial board" in German

The journal’s editorial board is led by Karsten Giese, Heike Holbig and Flemming Christiansen.
Die Redaktion wurde von Karsten Giese und Heike Holbig geleitet.
Wikipedia v1.0

The editorial board had met to look into the President’s book.
Die Redaktionsleitung sei zusammengetreten, um sich das Buch des Präsidenten anzusehen.
TildeMODEL v2018

He is on the editorial board of "Critical Inquiry" and was a MacArthur Fellow in 1996.
Galison war 1996 MacArthur Fellow und ist Mitherausgeber von "Critical Inquiry".
Wikipedia v1.0

The manuscript was rejected by the editorial board.
Das Manuskript wurde von der Redaktionsleitung abgelehnt.
OpenSubtitles v2018

And that editorial board doesn't know good writing from a hole in the wall.
Und die Redaktion unterscheide ein gutes Werk nicht vom Loch in der Wand.
OpenSubtitles v2018

In the years 1987 to 1996 she led the editorial board of the GWUP published magazine Skeptiker.
In den Jahren 1987 bis 1996 leitete sie die Redaktion der Zeitschrift Skeptiker.
WikiMatrix v1

From 1964 to 1981 Stedman Jones served on the editorial board of the New Left Review.
Stedman Jones war von 1964 bis 1981 Mitherausgeber der Zeitschrift New Left Review.
WikiMatrix v1

Rippert is a member of the World Socialist Web Site International Editorial Board.
Beams ist Mitglied der internationalen Redaktion der World Socialist Web Site.
WikiMatrix v1