Translation of "I am thrilled" in German
Regardless
of
the
hour,
I
am
thrilled
to
be
participating
in
your
conference.
Aber
unabhängig
davon
freue
ich
mich,
an
dieser
Konferenz
teilzunehmen.
TED2020 v1
And
I
am
thrilled
to
say
that
the
industry
heard
me.
Ich
freue
mich
wahnsinnig,
dass
die
Industrie
auf
mich
hörte.
TED2020 v1
I
am
thrilled
to
be
working
with
all
of
you...
over
the
next
four
years.
Ich
freue
mich
auf
die
Zusammenarbeit
mit
Ihnen
in
den
nächsten
vier
Jahren.
OpenSubtitles v2018
Please
tell
them
that
I
am
thrilled
as
well.
Bitte
sagen
Sie
ihnen,
dass
ich
ebenfalls
begeistert
bin.
OpenSubtitles v2018
Shoot,
I
am
so
thrilled.
Schön,
ich
freue
mich
sehr.
OpenSubtitles v2018
Dean
Reuther,
I
am
so
thrilled
you
could
make
it.
Dekan
Reuther,
ich
bin
so
froh,
dass
Sie
es
einrichten
konnten.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
thrilled
you
have
a
drinking
problem.
Ich
bin
so
aufgeregt,
weil
du
ein
Alkoholproblem
hast.
OpenSubtitles v2018
And
I
am
thrilled
to
get
the
chance
to
thank
him
personally.
Und
ich
freue
mich
auf
die
Gelegenheit,
ihm
persönlich
zu
danken.
OpenSubtitles v2018
And
I
am
so
thrilled
to
know
that
you
still
love
me.
Und
ich
bin
so
froh
zu
wissen,
dass
du
mich
noch
liebst.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
am
thrilled
for
you,
Jeff.
Also,
ich
freue
mich
für
dich,
Jeff.
OpenSubtitles v2018
I
am
thrilled
your
boy...
can
continue
to
work
here.
Ich
bin
froh,
dass
Sie
den
Jungen
weiter
hier
arbeiten
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
saying
I
am
so
thrilled
at
this
occasion.
Ich
bin
entzückt
über
diese
Wendung.
OpenSubtitles v2018
I
am
so
thrilled
for
you.
Ich
freu
mich
so
für
dich.
OpenSubtitles v2018
I
am
absolutely
thrilled
by
Pibella
Travel.
Ich
bin
wirklich
sehr
begeistert
von
dem
Pibella
Travel.
CCAligned v1
I
am
thrilled
with
your
great
selection
and
am
pleased
to
try
the
products.
Bin
begeistert
von
eurer
tollen
Auswahl
und
freue
mich
die
Produkte
auszuprobieren.
CCAligned v1
I
am
thrilled
by
the
size
of
the
kiln
trays.
Ich
bin
begeistert
über
die
Grösse
der
Einsetzplatten.
ParaCrawl v7.1
I
am
thrilled
with
the
results.
Ich
bin
von
den
Ergebnissen
überwältigt.
ParaCrawl v7.1
I
am
thrilled
and
can
only
recommend
the
life
jacket!
Ich
bin
begeistert
und
kann
die
Schwimmweste
nur
empfehlen!
ParaCrawl v7.1
I
am
thrilled
with
your
name
choice
for
the
meatballs!
Ich
bin
mit
der
Namenswahl
für
die
Fleischbällchen
begeistert!
ParaCrawl v7.1