Translation of "Importable" in German

Importable formats are: MultiTerm, Star Martif, TBX and CSV.
Importierbare Formate sind hier MultiTerm, Star Martif, TBX und CSV.
ParaCrawl v7.1
Importable paragraphs from the source are shown.
Es werden alle importierbaren Paragraphen aus der Quelle angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Is there a societyspanning design philosophy, an importable or exportable essence?
Gibt es eine kultur- und gesellschaftsübergreifende Gestaltungsphilosophie, eine importierbare oder exportierfähige Essenz?
ParaCrawl v7.1
The importable data is stored at the object in the corresponding attributes.
Die importierbaren Daten werden am Objekt in den entsprechenden Attributen gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Changed and importable objects are marked by a check in the column Update.
Geänderte und importierbare Objekte erhalten in der Spalte Aktualisieren ein Häkchen.
ParaCrawl v7.1
All importable paragraphs from the source are shown.
Es werden alle importierbaren Paragraphen aus der Quelle angezeigt.
ParaCrawl v7.1
All importable records which are marked in the column Update are imported.
Es werden alle importierbaren Datensätze die in der Spalte Aktualisieren markiert sind, importiert.
ParaCrawl v7.1
The baselines for TH1 are available as importable GPOs and are shipped with a documentation.
Die Baselines für TH1 liegen nur in Form von importierbaren GPOs und einer begleitenden Dokumentation vor.
ParaCrawl v7.1
On the contrary, DEPBS credits are freely transferable, can even be sold and be used for imports of any unrestrictedly importable goods (the input materials of the product concerned belong to this category), except capital goods.
Im Gegenteil: DEPB-Gutschriften sind übertragbar, können sogar verkauft und für Einfuhren jeglicher Waren ohne Einfuhrbeschränkung (die zur Herstellung der betroffenen Ware eingesetzten Vorleistungen fallen unter diese Kategorie), mit Ausnahme von Investitionsgütern, verwendet werden.
DGT v2019
Such credits can be used for payment of customs duties on subsequent imports of any goods unrestrictedly importable, except capital goods.
Solche Gutschriften können für die Zahlung von Zöllen auf spätere Einfuhren aller Waren ohne Einfuhrbeschränkung, mit Ausnahme von Investititionsgütern, verwendet werden.
DGT v2019
On the contrary, DFRC/DFIA credits are freely transferable, can even be sold and be used for imports of any unrestrictedly importable goods (the input materials of the product concerned belong to this category), except capital goods.
Im Gegenteil: DFRC-/DFIA-Gutschriften sind frei übertragbar, können sogar verkauft und für Einfuhren jeglicher Waren ohne Einfuhrbeschränkung (die zur Herstellung der betroffenen Ware eingesetzten Vorleistungen fallen unter diese Kategorie), mit Ausnahme von Investitionsgütern, verwendet werden.
DGT v2019
On the contrary, DEPBS credits are freely transferable, can even be sold and used for imports of any unrestrictedly importable goods (the input materials of the product concerned belong to this category), except capital goods.
Im Gegenteil: DEPB-Gutschriften sind frei übertragbar, können sogar verkauft und für Einfuhren jeglicher Waren ohne Einfuhrbeschränkung (die zur Herstellung der betroffenen Ware eingesetzten Vorleistungen fallen unter diese Kategorie), mit Ausnahme von Investitionsgütern, verwendet werden.
DGT v2019
Such credits may be used for payment of customs duties on subsequent imports of any goods unrestrictedly importable, except capital goods.
Solche Gutschriften können für die Zahlung von Zöllen auf spätere Einfuhren aller Waren ohne Einfuhrbeschränkung, mit Ausnahme von Investitionsgütern, verwendet werden.
DGT v2019
They can be used for payment of customs duties on subsequent imports of any goods unrestrictedly importable, except capital goods.
Sie können für die Zahlung von Zöllen auf spätere Einfuhren aller Waren ohne Einfuhrbeschränkung, mit Ausnahme von Investitionsgütern, verwendet werden.
DGT v2019
These user classes are provided in importable .ldf files, which you can find in the directory %windir%\adam on the computer where AD LDS is installed.
Diese Benutzerklassen werden in importierbaren LDF-Dateien bereitgestellt, die Sie im Verzeichnis %windir%\adam auf dem Computer finden, auf dem AD LDS installiert ist.
ParaCrawl v7.1
However, AD LDS does provide importable schema extensions that you can use to create users in AD LDS.
In AD LDS werden jedoch importierbare Schemaerweiterungen bereitgestellt, mit denen Sie Benutzer in AD LDS erstellen können.
ParaCrawl v7.1

Related phrases