Translation of "In excel format" in German
The
requests
shall
be
sent
to
the
Commission
in
Excel
or
equivalent
format.
Die
Anträge
sind
der
Kommission
in
Excel
oder
einem
gleichwertigen
Format
zu
übermitteln.
DGT v2019
The
notifications
shall
be
sent
to
the
Commission
in
Excel
or
equivalent
format.
Die
Meldungen
sind
der
Kommission
in
Excel
oder
einem
gleichwertigen
Format
zu
übermitteln.
DGT v2019
All
of
the
reports
and
histories
can
be
exported
and
printed
in
Excel
or
PDF
format.
Alle
Berichte
und
Verläufe
können
in
Excel
exportiert
oder
als
PDF-Datei
ausgedruckt
werden.
CCAligned v1
In
Excel,
you
can
format
the
cells
to
achieve
hiding
cell
values.
In
Excel
können
Sie
die
Zellen
formatieren,
um
Zellenwerte
zu
verbergen.
ParaCrawl v7.1
Further
details
can
be
found
in
the
Pin
assignment
table
in
Gnumeric
and
Excel
format.
Weitere
Details
befinden
sich
in
der
Pinbelegungs-Tabelle
im
Gnumeric-
und
Excel-Format.
ParaCrawl v7.1
Individual
measurements
can
also
be
output
simply
in
an
Excel-compatible
format.
Einfach
ist
auch
die
Ausgabe
einzelner
Messungen
in
einem
Excel-kompatiblen
Format.
ParaCrawl v7.1
Data
in
Microsoft
Excel
format
can
be
imported
and
processed
with
the
Excel
importer.
Daten
im
Microsoft-Excel-Format
können
mit
dem
Excel-Importer
eingelesen
und
weiterverarbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
sample-log
for
application
in
Excel-format
can
be
downloaded
here.
Ein
Muster-Log
im
Excel-Format
für
die
Beantragung
kann
hier
heruntergeladen
werden.
CCAligned v1
After
transmission
is
completed,
the
customer
receives
an
evaluation
in
Excel
format
by
e-mail.
Nach
erfolgreicher
Übermittlung
bekommt
der
Kunde
per
E-Mail
eine
Auswertung
im
Excel-Format.
ParaCrawl v7.1
Here
the
deducted
positions
bearing
manner
in
the
Excel-CSV-format
are
discarded
through
semicolons
separately.
Hier
werden
die
abgerechneten
Positionen
haltungweise
im
Excel-CSV-Format
durch
Semikola
getrennt
abgelegt.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
you
can
download
our
pricelists
for
harps
and
accessories
in
Excel
format.
Hier
können
Sie
Preislisten
unserer
Harfen
und
Zubehör
im
Excel-Format
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
The
reports
made
by
the
individual
countries
were
sent
to
Budapest
in
Excel
format.
Die
Berichte
der
einzelnen
Länder
wurden
im
Excel-Format
nach
Budapest
geschickt.
ParaCrawl v7.1
All
future
changes
to
the
file
will
then
be
automatically
saved
in
Excel
format.
Alle
zukünftigen
Änderungen
in
der
Datei
werden
damit
automatisch
im
Excel-Format
gesichert.
ParaCrawl v7.1
The
data
may
be
downloaded
in
excel
format
at:
Die
Daten
stehen
auch
im
Excel-Format
zum
Download
zur
Verfügung
unter:
ParaCrawl v7.1
A
List
of
Connections
can
be
downloaded
in
Gnumeric
and
Excel
format.
Eine
Liste
der
Verbindungen
kann
im
Gnumeric-
und
Excel-Format
heruntergeladen
werden.
ParaCrawl v7.1
Export
orders
in
Excel
format
with
just
one
click!
Exportieren
Sie
Bestellungen
im
Excelformat
mit
nur
einem
Klick!
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
the
data
are
also
included
in
Excel
format.
Deshalb
wurden
die
Daten
auch
im
Excel-Format
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
The
lists
are
in
Excel
format
and
contain
GPS
coordinates.
Die
Listen
sind
im
Excel-Format
erstellt
und
beinhalten
GPS-Koordinaten.
ParaCrawl v7.1
You
can
now
export
and
import
document
groups
in
excel
format.
Sie
können
nun
Dokumentgruppen
im
Excel-Format
exportieren
und
importieren.
ParaCrawl v7.1
The
data
are
available
in
Excel
format.
Die
Daten
sind
im
Excel-Format
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
table
can
be
saved
in
Excel
format.
Die
Tabelle
kann
im
Excel-Format
gespeichert
werden.
ParaCrawl v7.1
They
need
your
old
data
in
the
Excel
format
(*.csv).
Sie
benötigen
Ihre
alten
Daten
im
Excel-Format
(*.csv).
ParaCrawl v7.1