Translation of "Increase of value" in German
In
addition,
if
the
property
was
reregulated,
this
would
increase
the
value
of
the
property.
Eine
Reregulierung
für
das
Grundstück
würde
außerdem
den
Wert
des
Grundstücks
steigern.
DGT v2019
They're
looking
for
anything
which
will
increase
the
value
of
their
hostages.
Sie
suchen
nach
irgendetwas,
das
den
Wert
ihrer
Geiseln
erhöhen
könnte.
OpenSubtitles v2018
The
braking
performance
to
be
achieved
is
improved
by
this
increase
of
the
threshold
value.
Durch
die
Erhöhung
des
Schwellenwertes
kann
die
zu
erzielende
Bremsleistung
verbessert
werden.
EuroPat v2
For
another
thing,
the
social
pressures
to
increase
the
value
of
pensions
are
strong.
Andererseits
ist
der
soziale
Druck
zur
Erhöhung
des
Wertes
der
Renten
sehr
stark.
EUbookshop v2
A
conspicuous
increase
of
the
PCS
value
due
to
the
color
intensification
can
be
observed.
Sehr
deutliche
Anhebung
des
PCS-Wertes
durch
die
Farbverstärkung
ist
zu
beobachten.
EuroPat v2
Well,
on
the
plus
side,
a
second
bathroom
will
increase
the
value
of
the
house
considerably.
Einerseits
erhöht
ein
zweites
Badezimmer
den
Wert
des
Hauses.
OpenSubtitles v2018
You
have
to
increase
the
value
of
the
products
in
order
to
sell
them.
Sie
müssen
den
Wert
des
Produkts
erhöhen,
um
es
zu
verkaufen.
QED v2.0a
Further
increase
of
the
pH
value
to
7
does
not
result
in
further
improvement.
Eine
weitere
Steigerung
des
pH-Werts
auf
7
erbringt
keine
weiteren
Verbesserungen.
EuroPat v2
It
can
also
increase
the
value
of
your
hotel
partnerships.
Es
kann
auch
den
Wert
Ihres
Hotels
Partnerschaften.
ParaCrawl v7.1
Increase
the
value
of
your
property
by
remodelling
and/or
renovating.
Erhöhen
Sie
den
Wert
Ihrer
Immobilie
durch
Umbau
und/oder
Renovierung.
CCAligned v1
This
led
to
an
increase
in
value
of
the
bonds.
Dies
führte
zu
einer
Wertsteigerung
der
Anleihen.
ParaCrawl v7.1
We
continuously
increase
the
value
of
our
company
through
profitable
growth.
Durch
profitables
Wachstum
steigern
wir
den
Wert
unseres
Unternehmens
kontinuierlich.
ParaCrawl v7.1
And
an
investment
can
preserve
or
even
increase
the
value
of
your
property.
Und
eine
Investition
kann
den
Wert
Ihres
Eigentums
erhalten
oder
gar
steigern.
ParaCrawl v7.1
Stay
Up-to-date
and
Increase
the
Value
of
Your
Equipment!
Bleiben
Sie
uptodate
und
steigern
Sie
den
Mehrwert
Ihrer
Anlage!
ParaCrawl v7.1
We
increase
the
value
of
the
company
and
safeguard
our
freedom
of
action.
Wir
steigern
den
Unternehmenswert
und
sichern
uns
Handlungsfreiheit.
ParaCrawl v7.1
Users
scroll
less
and
increase
the
value
of
the
websites
ranked
higher
in
search
results
.
Nutzer
scrollen
weniger
und
steigern
so
den
Wert
der
höher
platzierten
Webseiten.
ParaCrawl v7.1