Translation of "Inheritance law" in German
Tonight
we
are
discussing
European
initiatives
in
the
field
of
inheritance
law.
Heute
Abend
reden
wir
über
europäische
Initiativen
im
Bereich
des
Erbrechts.
Europarl v8
It
involves
many
complex
issues
such
as
inheritance
legislation
andcompany
law.
Hierbei
sind
viele
komplizierte
Fragen
angesprochen
wie
Erbrecht
und
Unternehmensrecht.
EUbookshop v2
Florian
Wegmann
works
mainly
in
the
areas
of
inheritance
law
and
estate
planning.
Florian
Wegmann
ist
vorwiegend
in
den
Bereichen
Erbrecht
und
Nachlassplanung
tätig.
CCAligned v1
Claudius
Werwigk
advises
on
company
law,
foundation
law,
the
law
of
association
and
inheritance
law.
Claudius
Werwigk
berät
in
den
Bereichen
Gesellschaftsrecht,
Stiftungs-
und
Vereinsrecht
sowie
Erbrecht.
ParaCrawl v7.1
How
long
do
you
need
to
be
married
to
benefit
from
inheritance
law?
Wie
lange
muss
man
verheiratet
sein,
um
im
Erbrecht
berücksichtigt
zu
werden?
CCAligned v1
Christian
Knoop,
who
is
specialist
solicitor
for
inheritance
law
and
notary.
Christian
Knoop,
der
zugleich
Fachanwalt
für
Erbrecht
und
Notar
ist.
ParaCrawl v7.1
The
specialisations
of
Ekkehard
Hagedorn
are
inheritance
law
and
property
succession,
in
particular
corporate
succession.
Spezialgebiete
von
Ekkehard
Hagedorn
sind
Erbrecht
und
Vermögensnachfolge,
insbesondere
Unternehmensnachfolge.
ParaCrawl v7.1
Have
you
ever
thought
about
Slovak
inheritance
law?
Haben
Sie
jemals
über
das
slowakische
Erbrecht
nachgedacht?
ParaCrawl v7.1
This
concerns
mainly
issues
of
family
and
inheritance
law.
Dies
betrifft
in
erster
Linie
Fragen
des
Familien-
und
Erbrechts.
ParaCrawl v7.1
Substantive
inheritance
law
is
not
harmonised
by
the
ESR.
Das
materielle
Erbrecht
wird
durch
die
EuErbVO
dagegen
nicht
harmonisiert.
ParaCrawl v7.1
The
advisory
and
supporting
role
of
the
notary
is
essential
to
inheritance
law.
Der
Beratungs-
und
Betreuungsfunktion
des
Notars
kommt
im
Erbrecht
eine
wesentliche
Bedeutung
zu.
CCAligned v1
Will
the
new
inheritance
law
let
us
pass
away
peacefully?
Wird
uns
das
neue
Erbrecht
selig
sterben
lassen?
CCAligned v1
The
inheritance
law
field
inter
alia
relates
to
the
following
topics:
Der
Bereich
des
Erbrechts
betrifft
unter
anderem
folgende
Themen:
ParaCrawl v7.1
Inheritance
law
is
very
extensive
and
difficult.
Das
Gebiet
des
Erbrechts
ist
sehr
umfangreich
und
kompliziert.
ParaCrawl v7.1
We
advise
and
represent
you
in
all
fields
of
inheritance
law.
Wir
beraten
und
vertreten
Sie
in
allen
Bereichen
des
Erbrechts.
ParaCrawl v7.1
This
means
a
modification
of
inheritance
law.
Das
bedeutet
eine
Modifizierung
des
Erbrechts.
ParaCrawl v7.1
We
are
also
specialized
in
Turkish
inheritance
and
Turkish
law
on
owners
associations.
Wir
sind
auch
auf
türkisches
Erbrecht
und
das
türkische
Gesetz
über
Eigentümergesellschaften
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Christiane
Wiegand
advises
on
national
and
international
tax
law,
inheritance
law
and
foundation
law.
Dr.
Christiane
Wiegand
berät
zum
nationalen
und
internationalen
Steuerrecht,
Erbrecht
und
Stiftungsrecht.
ParaCrawl v7.1