Translation of "Into town" in German
The
social
foundation
is
moving
down
from
the
mountain
into
the
town
centre.
Die
Sozialstiftung
zieht
es
herab
vom
Berg
in
die
Innenstadt.
WMT-News v2019
People
are
following
opportunity
into
town.
Die
Menschen
folgen
ihren
Möglichkeiten
in
die
Städte.
TED2020 v1
The
community
Lehengericht
was
reincorporated
into
the
town
of
Schiltach
in
1974.
Die
Gemeinde
Lehengericht
wurde
1974
wieder
der
Stadt
Schiltach
eingegliedert.
Wikipedia v1.0
This
enabled
the
dragoons
to
break
into
the
town.
Dadurch
konnten
die
Dragoner
in
die
Stadt
eindringen.
Wikipedia v1.0
The
churchtower,
however,
was
integrated
into
the
new
town
hall
building.
Der
Kirchturm
wurde
allerdings
in
das
neue
Rathausgebäude
integriert.
Wikipedia v1.0
In
the
12th
century
Plön
developed
slowly
into
a
market
town
and
was
given
town
rights
in
1239.
Jahrhundert
entwickelte
sich
Plön
langsam
zu
einem
Marktstandort
und
erhielt
1239
Stadtrecht.
Wikipedia v1.0
With
effect
from
1
January
2012,
it
has
been
incorporated
into
the
town
of
Pegau.
Januar
2012
erfolgte
die
Eingemeindung
Kitzens
in
die
Stadt
Pegau.
Wikipedia v1.0
I
can
give
you
a
lift
into
town.
Ich
kann
dich
in
die
Stadt
mitnehmen.
Tatoeba v2021-03-10
I
got
into
town
only
a
week
ago.
Ich
war
gerade
erst
vor
einer
Woche
in
der
Stadt.
Tatoeba v2021-03-10
Our
Messengers
came
into
the
town
which
was
struck
by
a
fatal
rain.
Sie
kamen
doch
an
der
Stadt
vorbei,
auf
die
der
Unheilsregen
niederging.
Tanzil v1
In
addition,
this
allowed
the
introduction
of
the
local
train
directly
into
the
town
centers.
Ausserdem
ermöglichte
dies
die
Führung
der
Lokalbahn
direkt
in
die
Ortszentren.
Wikipedia v1.0
Only
in
1556
was
it
united
with
the
Old
Town
into
one
municipality.
Erst
1556
wurde
sie
mit
der
Altstadt
zu
einem
Gemeinwesen
vereinigt.
Wikipedia v1.0
They
go
into
town
every
Saturday.
Sie
gehen
jeden
Samstag
in
die
Stadt.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
headed
back
into
town.
Ich
bin
auf
dem
Weg
zurück
in
die
Stadt.
Tatoeba v2021-03-10
The
Calenberg
village
of
Linden
then
developed
into
an
industrial
town.
Das
Calenberger
Dorf
Linden
entwickelte
sich
nunmehr
zu
einer
Industriestadt.
Wikipedia v1.0