Translation of "Not far away" in German
But
we
are
not
far
away
from
the
commencement
of
the
service.
Doch
sind
wir
nicht
mehr
weit
von
der
Aufnahme
des
Betriebs
entfernt.
Europarl v8
Let
us
hope
that
that
day
is
not
too
far
away.
Wir
wollen
hoffen,
dass
dieser
Tag
nicht
mehr
allzu
fern
ist.
Europarl v8
It
is
not
so
far
away
as
people
think.
Es
ist
nicht
so
weit
weg,
wie
viele
meinen.
Europarl v8
This
occurred
not
far
away
and
not
very
long
ago.
Dies
ist
nicht
weit
von
uns
und
vor
nicht
allzu
langer
Zeit
geschehen.
Europarl v8
Sometimes
you
have
to
walk
so
as
not
to
be
far
away.
Manchmal
muss
man
gehen,
um
sich
nicht
zu
entfernen.
Tatoeba v2021-03-10
And
Paradise
will
be
brought
closer
to
the
pious,
not
far
away.
Und
das
Paradies
wird
an
die
Gottesfürchtigen
herangebracht,
nicht
weit
entfernt:
Tanzil v1
And
Paradise
will
be
brought
close
to
the
pious,
not
far
away
from
them.
Und
die
Dschanna
wurde
den
Muttaqi
näher
gebracht,
ohne
weit
zu
sein.
Tanzil v1
Such
a
punishment
is
not
far
away
from
the
unjust
people.
Und
diese
sind
nicht
fern
von
den
Unrecht-Begehenden.
Tanzil v1
They
were
loading
their
cart
not
far
away.
Sie
luden
nicht
weit
von
ihm
einen
Heuhaufen
auf.
Books v1