Translation of "Pay premium" in German

I know a guy that'll pay premium for this kind of crap.
Ich kenne einen, der mir für das Zeug Einiges bezahlt.
OpenSubtitles v2018

They pay a premium for guys with his language skills.
Sie bezahlen eine Prämie für Typen mit seinen Sprachfertigkeiten.
OpenSubtitles v2018

People will pay a premium to own something that used to be Morn's.
Für Dinge, die mal Morn gehörten, wird man Spitzenpreise bezahlen.
OpenSubtitles v2018

We pay a higher premium on the merry-go-round.
Wir zahlen eine höhere Prämie für das Karussell.
OpenSubtitles v2018

Yeah, those guys at the mines will pay premium for that one.
Ja, die Kerle bei den Minen werden für die besonders gut zahlen.
OpenSubtitles v2018

You pay a premium for privacy.
Sie haben einen Aufpreis für Privatsphäre bezahlt.
OpenSubtitles v2018

In contrast to an option contract, you don't pay a premium.
Sie zahlen im Gegensatz zu einer Option keine Prämie.
CCAligned v1

I would like to pay my premium in future as follows:*
Ich möchte die Prämie künftig wie folgt zahlen:*
CCAligned v1

Can I pay the premium monthly?
Kann ich den Beitrag monatlich bezahlen?
CCAligned v1

Why should I pay for premium porn comics, if I can get them for free?
Warum sollte ich für Premium-Porno-Comics bezahlen, wenn ich sie kostenlos bekommen kann?
ParaCrawl v7.1

As the policyholder, the employer is liable to pay the premium to the insurer.
Als Versicherungsnehmer schuldet der Arbeitgeber dem Versicherer die Prämie.
ParaCrawl v7.1

Now pay for YouTube Premium with paysafecard!
Jetzt mit paysafecard bei YouTube Premium bezahlen!
ParaCrawl v7.1

As an employer, we pay the premium for the occupational accident insurance.
Die Prämie für die Berufsunfallversicherung übernehmen wir als Arbeitgeberin.
ParaCrawl v7.1

You pay your premium at the end of the month (31 January).
Sie zahlen die Prämie erst am Monatsende (31. Januar).
ParaCrawl v7.1

Professional craftspersons as well as do-it-yourselfers are willing to pay a quality premium.
Sowohl Profihandwerker als auch Heimwerker sind bereit, eine Qualitätsprämie zu bezahlen.
ParaCrawl v7.1