Translation of "Principles of action" in German
Precautionary
measures,
the
environment
and
local
development
must
become
the
guiding
principles
of
economic
action.
Vorsorge,
Ökologie
und
lokale
Entwicklung
müssen
Richtschnur
wirtschaftlichen
Handelns
werden.
Europarl v8
Principles
of
ergonomics
action
used
?
Welche
Grundsätze
ergonomischer
Intervention
wurden
erarbeitet?
EUbookshop v2
Finally,
this
method
as
a
whole
embodies
two
principles
of
ergonomics
action:
Aus
dieser
Methode
insgesamt
gesehen
gehen
schliesslich
zwei
Grundsätze
ergonomischer
Intervention
hervor:
EUbookshop v2
One
and
the
same
technical
function
usually
can
be
realized
by
means
of
several
different
principles
of
action.
Ein
und
dieselbe
technische
Funktion
lässt
sich
meist
durch
unterschiedliche
Wirkprinzipien
realisieren.
ParaCrawl v7.1
This
policy
focuses
on
the
following
principles
of
action:
Diese
Politik
konzentriert
sich
auf
die
folgenden
Grundsätze
der
Aktion:
CCAligned v1
The
implementation
of
the
experimentation
mobilises
4
principles
of
action
which
delineate
its
functioning:
Die
Umsetzung
des
Experimentes
mobilisiert
4
Handlungsgrundsätze,
die
seine
Funktionsweise
kennzeichnen:
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
specified
precise
principles
of
action
in
our
company
philosophy.
Dies
haben
wir
durch
konkrete
Handlungsgrundsätze
in
der
Unternehmensphilosophie
verankert.
ParaCrawl v7.1
The
collective
action
in
our
network
is
based
on
three
essential
principles
of
grassroots
democratic
action.
Das
gemeinschaftliche
Handeln
in
unserem
Netzwerk
basiert
auf
drei
wesentlichen
Prinzipien
basisdemokratischen
Handelns.
CCAligned v1
I
shall
turn
now
to
the
broad
principles
of
the
action
plan
we
are
deliberating.
Ich
komme
jetzt
zu
den
allgemeinen
Prinzipien
des
Aktionsplans,
über
den
wir
hier
beraten.
Europarl v8
We
need
a
global
code
of
ethics
and
global
principles
of
action,
in
spite
of
the
fact
that
different
cultures
exist.
Wir
benötigen
eine
globale
Ethik.
Wir
benötigen
globale
Grundsätze
des
Handelns,
trotz
der
unterschiedlichen
Kulturen.
Europarl v8
The
ingredients
used
for
this
purpose
in
moisturizing
preparations
differ
with
regard
to
two,
different
principles
of
action.
Die
zu
diesem
Zweck
in
feuchtigkeitsspendenden
Präparationen
verwendeten
Inhaltsstoffe
werden
durch
zwei
unterschiedliche
Wirkprinzipien
unterschieden.
EuroPat v2
Sympathy,
technological
know-how,
respect
and
curiosity:
these
principles
of
corporate
action
make
our
group
of
companies
successful.
Sympathie,
Technologie-Know-How,
Respekt
und
Neugier:
Diese
Grundsätze
unternehmerischen
Handelns
machen
unseren
Firmenverbund
erfolgreich.
ParaCrawl v7.1
The
first
of
which
will
cover
the
basic
principles
of
the
Price
Action
strategy
and
will
be
open
to
any
traders
who
wish
to
attend.
Der
erste
Teil
umfasst
die
Grundprinzipien
der
Kursbewegungsstrategie
und
ist
für
alle
interessierten
Teilnehmer
offen.
ParaCrawl v7.1
The
indications
for
use
described
in
the
article
are
intended
only
for
general
acquaintance
with
the
principles
of
the
action
of
the
medicinal
product.
Die
im
Artikel
beschriebenen
Anwendungsgebiete
dienen
nur
der
allgemeinen
Bekanntschaft
mit
den
Wirkprinzipien
des
Arzneimittels.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
part
of
the
statutes,
but
lays
down
essential
principles
of
responsible
action
in
the
Verband.
Sie
ist
nicht
Bestandteil
der
Satzung,
aber
legt
wesentliche
Grundsätze
verantwortungsvollen
Handelns
im
Verband
fest.
ParaCrawl v7.1