Translation of "Recognition process" in German
The
recognition
process
shall
also
be
based
on
criteria
of
independence,
competence
and
impartiality.
Das
Anerkennungsverfahren
erfolgt
ebenfalls
anhand
der
Kriterien
Unabhängigkeit,
Sachverstand
und
Unparteilichkeit.
DGT v2019
The
background
of
the
wheels
plays
no
role
in
the
recognition
process.
Der
Hintergrund
der
Räder
spielt
dabei
für
den
Erkennungsprozeß
keine
Rolle.
EuroPat v2
The
respective
examinations
committee
is
responsible
for
the
recognition
process.
Zuständig
für
Anerkennungsverfahren
ist
der
jeweilige
Prüfungsausschuss.
ParaCrawl v7.1
Adding
words
that
you
often
use
to
the
dictionary
will
significantly
enhance
the
recognition
process.
Das
Hinzufügen
von
häufig
verwendeten
Wörtern
zum
Wörterbuch
wird
den
Erkennungsvorgang
erheblich
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
recognition
process
for
non-formally
and
informally
acquired
skills
can
take
various
forms.
Der
Anerkennungsprozess
von
non-formal
und
informell
erworbenen
Kompetenzen
kann
verschiedene
Formen
annehmen.
ParaCrawl v7.1
An
image
recognition
process
may
be
performed
by
way
of
suitable
and
known
algorithms.
Mittels
geeigneter
und
bekannter
Algorithmen
kann
eine
Bilderkennung
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
The
image
recognition
process
may
also
be
applied
to
the
film
recording.
Die
Bilderkennung
kann
auch
auf
die
Filmaufnahme
angewandt
werden.
EuroPat v2
In
another
preferred
embodiment,
the
recognition
process
of
the
language
is
running
in
the
background.
In
einer
weiteren
bevorzugten
Ausführungsform
läuft
der
Erkennungsvorgang
der
Sprache
im
Hintergrund
ab.
EuroPat v2
Following
this,
the
automatic
recognition
process
is
continued
with
the
feedback
from
this
decision
aid.
Danach
wird
der
automatische
Erkennungsprozess
mit
dem
Feed-back
aus
dieser
Entscheidungshilfe
fortgesetzt.
EuroPat v2
GIZ
also
coordinates
the
recognition
process
for
the
qualifications
acquired
abroad.
Darüber
hinaus
koordiniert
die
GIZ
den
Anerkennungsprozess
der
im
Ausland
erworbenen
Qualifikation.
ParaCrawl v7.1