Translation of "Recurrence period" in German

There are also those who experience recurrent periods of unemployment or inactivity mixed with periods of low wage, oftentimes in conjuncture with insecure employment.
Ebenso gibt es diejenigen, die immer wieder Zeiten der Arbeitslosigkeit oder Nichterwerbstätigkeit im Wechsel mit Zeiten erleben, in denen sie ein niedriges Einkommen, häufig in Verbindung mit einem ungesicherten Arbeitsverhältnis, beziehen.
TildeMODEL v2018

Although there is only a core element of people who are lastingly poor, a large number of people experience (sporadically or recurrently) periods of poverty, which may be due to temporary employ ment or an unstable family situation.
Schließlich hat die Erfahrung gezeigt, daß in Zeiten geringen Wachstums die Diskrepanzen innerhalb der Gemeinschaft und die Ungleichheiten zwischen sozialen Gruppen eher zu- als abnehmen.
EUbookshop v2