Translation of "Regulation requirements" in German
This
Regulation
establishes
technical
requirements
for
the
type
approval
of
motor
vehicles.
Mit
dieser
Regelung
werden
technische
Vorschriften
für
die
Typgenehmigung
von
Kraftfahrzeugen
festgelegt.
DGT v2019
This
Regulation
comprises
requirements
for
wheel
manufacture
and
installation.
Diese
Regelung
enthält
Vorschriften
für
die
Herstellung
und
den
Anbau
von
Rädern.
DGT v2019
This
Regulation
defines
requirements
for
tyres
as
a
component.
In
dieser
Regelung
werden
Anforderungen
an
Reifen
als
Bauteil
festgelegt.
DGT v2019
This
Regulation
also
establishes
requirements
for
the
installation
of
such
components
and
systems.
Diese
Verordnung
legt
ferner
Vorschriften
für
den
Einbau
solcher
Bauteile
und
Systeme
fest.
DGT v2019
This
Regulation
establishes
ecodesign
requirements
for
the
placing
on
the
market
of
computers
and
computer
servers.
In
dieser
Verordnung
werden
Ökodesign-Anforderungen
für
das
Inverkehrbringen
von
Computern
und
Computerservern
festgelegt.
DGT v2019
This
Regulation
establishes
ecodesign
requirements
for
simple
set-top
boxes.
Diese
Verordnung
legt
Ökodesign-Anforderungen
an
einfache
Set-Top-Boxen
fest.
DGT v2019
The
requirements
as
specified
in
this
Regulation
are
minimum
requirements.
Die
in
dieser
Verordnung
festgelegten
Anforderungen
sind
Mindestanforderungen.
DGT v2019
The
Regulation
imposes
training
requirements
for
control
officials.
Die
Verordnung
legt
Ausbildungsanforderungen
für
Kontrollbeamte
fest.
TildeMODEL v2018
System
designs
are
influenced
by
factors
such
as
comfort
levels,
regulation
requirements,
and
efficiency
standards.
Systemdesigns
werden
von
Faktoren
wie
Komfortniveaus,
gesetzlichen
Vorschriften
und
Effizienzstandards
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
The
Regulation
establishes
ecodesign
requirements
for
the
placing
on
the
market
of
computers
and
computer
servers.
Die
Verordnung
legt
Ökodesign-Anforderungen
für
das
Inverkehrbringen
von
Computern
und
Computerservern
fest.
ParaCrawl v7.1
Key
driver
of
the
transformation
in
the
financial
services
sector
is
regulation
and
its
requirements.
Entscheidend
für
den
Wandel
in
der
Finanzdienstleistungsbranche
sind
ihre
Regulierung
und
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
EU
Auctioning
Regulation
contains
minimum
requirements
for
appropriate
access
control.
Die
EU-Auktionsverordnung
enthält
Mindestanforderungen
für
angemessene
Zugangsbedingungen.
ParaCrawl v7.1