Translation of "Running from" in German
Europe
is
running
away
from
it
in
every
direction
and
Turkey,
our
accession
candidate,
blocks
everything.
Europa
läuft
in
alle
Himmelsrichtungen
davon
und
unser
Beitrittskandidat
Türkei
blockiert
alles.
Europarl v8
In
Ireland
in
particular
we
have
the
Government
running
away
from
this
area.
Insbesondere
in
Irland
scheut
die
Regierung
davon
zurück.
Europarl v8
Time
is
literally
running
away
from
us!
Uns
läuft
die
Zeit
buchstäblich
davon!
Europarl v8
People
are
running
from
Lithuania,
while
employers
are
seeking
immigrants
from
third
countries.
Die
Menschen
fliehen
aus
Litauen,
während
die
Arbeitgeber
Einwanderer
aus
Drittländern
suchen.
Europarl v8
Suddenly,
people
started
running
away
from
the
futsal
ground.
Plötzlich
haben
die
Menschen
angefangen,
vom
Futsalplatz
wegzulaufen.
GlobalVoices v2018q4
Precipice
running
to
and
running
from
human
beings.
Abgründe
verlaufen
zu
den
Menschen
hin
oder
von
ihnen
her.
TED2013 v1.1
The
Nagara
River
cuts
the
city
in
half,
running
from
the
northeast
to
the
southwest.
Der
Fluss
Nagara
fließt
durch
die
Stadt
von
Nordosten
nach
Südwesten.
Wikipedia v1.0
The
Utrecht–Boxtel
railway
is
an
important
railway
line
in
the
Netherlands
running
from
Utrecht
to
Boxtel,
passing
through
Geldermalsen
and
Boxtel.
Die
Bahnstrecke
Utrecht–Boxtel
auch
Staatslijn
H
ist
eine
Eisenbahnlinie
zwischen
Utrecht
und
Boxtel.
Wikipedia v1.0
The
Utrecht–Rotterdam
railway
is
a
heavily
used
railway
line
in
the
Netherlands,
running
from
Utrecht
to
Rotterdam,
passing
through
Gouda.
Die
Bahnstrecke
Utrecht–Rotterdam
ist
eine
Eisenbahnlinie
zwischen
Utrecht
und
Rotterdam.
Wikipedia v1.0
A
connection
was
built
as
a
two-track
line
running
from
the
yard
to
the
west
to
the
Ringbahn.
Als
Anschluss
zur
Ringbahn
wurde
westlich
vom
Rangierbahnhof
eine
zweigleisige
Verbindungsstrecke
gebaut.
Wikipedia v1.0
The
Arnhem–Nijmegen
railway
is
an
important
railway
line
in
the
Netherlands
running
from
Arnhem
to
Nijmegen,
passing
through
Elst.
Die
Bahnstrecke
Arnhem–Nijmegen
ist
eine
Eisenbahnlinie
zwischen
Arnhem
und
Nijmegen.
Wikipedia v1.0
The
Eindhoven–Weert
railway
is
a
railway
line
in
the
Netherlands
running
from
Eindhoven
to
Weert.
Die
Bahnstrecke
Eindhoven–Weert
ist
eine
Eisenbahnlinie
zwischen
Eindhoven
und
Weert.
Wikipedia v1.0
The
Gouda–Den
Haag
railway
is
a
heavily
used
railway
line
in
the
Netherlands,
running
from
Gouda
to
Den
Haag
(The
Hague),
passing
through
Zoetermeer.
Die
Bahnstrecke
Gouda–Den
Haag
ist
eine
Eisenbahnlinie
zwischen
Gouda
und
Den
Haag.
Wikipedia v1.0